“雨來銷得幾多多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《直宿南宮三首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今年秋天，炎熱更加難耐，
無法商量，如何消解這炎熱。
一陣涼風吹過，瞬間感到涼爽，
雨水來臨，將炎熱消散得多少。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在炎熱的夏天里的感受和期待秋天的到來。作者感嘆今年的夏天異常炎熱，無法找到有效的方法來緩解炎熱的困擾。然而，當一陣涼風吹過時，作者感到一絲涼爽，帶來了一絲希望。最后，作者期待著雨水的降臨，相信雨水的到來將會消散炎熱，給人們帶來清涼。

賞析：
這首詩詞通過對天氣的描繪，表達了作者對炎熱夏天的不滿和期待秋天的渴望。作者運用簡潔的語言，將自己的感受和期待表達得淋漓盡致。詩中的一陣涼風和雨水的到來，象征著秋天的到來，給人們帶來了希望和解脫。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對自然的感悟和對美好事物的向往，給人以清新、舒適的感覺。

zhí sù nán gōng sān shǒu
直宿南宮三首

jīn nián qiū shǔ gèng jìn tā, wú jì shāng liáng nài rè hé.
今年秋暑更禁他，無計商量柰熱何。
yī shà piāo xiāo liáng yī rì, yǔ lái xiāo dé jǐ duō duō.
一霎飄蕭涼一日，雨來銷得幾多多。