“泥深行不去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《發烏山入漂水縣中山驛》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雨腳依山見，風頭觸樹回。
泥深行不去，轎兀睡還來。
栩栩情微適，喧喧眼竟開。
夢殘那可續，續得轉悠哉。

詩意：
這首詩描繪了詩人在烏山進入漂水縣中山驛的旅途中的景象和感受。雨水從山上流下來，風吹動樹枝，泥濘的路使行進變得困難，但是詩人仍然堅持前行。他坐在轎子里，感受著微風的溫柔，周圍的喧囂使他的眼睛完全睜開。然而，他的夢想卻沒有實現，只能繼續漂泊。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了詩人旅途中的景色和內心感受。詩人通過描寫雨水、風和泥濘的路，展現了旅途的艱辛和困難。然而，詩人并沒有放棄，他堅持前行，體現了他的堅韌和毅力。詩中的“栩栩情微適，喧喧眼竟開”表達了詩人對周圍環境的敏感和對生活的熱愛。最后兩句“夢殘那可續，續得轉悠哉”表達了詩人對夢想的渴望，但也暗示了現實的殘酷和無奈。整首詩以簡練的語言展示了詩人對旅途的感悟和對人生的思考，給人以啟示和思考。

fā wū shān rù piào shuǐ xiàn zhōng shān yì
發烏山入漂水縣中山驛

yǔ jiǎo yī shān jiàn, fēng tou chù shù huí.
雨腳依山見，風頭觸樹回。
ní shēn xíng bù qù, jiào wù shuì hái lái.
泥深行不去，轎兀睡還來。
xǔ xǔ qíng wēi shì, xuān xuān yǎn jìng kāi.
栩栩情微適，喧喧眼竟開。
mèng cán nà kě xù, xù dé zhuàn yōu zāi.
夢殘那可續，續得轉悠哉。