“晚喚嬌紅伴老身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《海棠四首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了作者在小園中觀賞海棠花的情景，表達了對美麗瞬息即逝的自然景觀的贊美和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
小園不到負今晨，晚喚嬌紅伴老身。
落日爭明那肯暮，艷妝一出更無春。
樹間露坐看搖影，酒底花光并入唇。
銀燭不燒渠不睡，梢頭恰恰掛冰輪。

詩意和賞析：
這首詩以海棠花為主題，通過描繪花朵的美麗和短暫的生命，表達了作者對時光流逝和生命脆弱性的思考。

首先，詩人描述了自己早晨來到小園，欣賞著美麗的海棠花。他在晚上再次來到花園，喚醒了那嬌艷的紅花，陪伴著他這個年老的身軀。這表達了作者對美麗事物的珍惜和對時光流逝的感慨。

接著，詩人提到夕陽爭相照亮海棠花，不愿意讓它們在黃昏中失去光彩。海棠花一旦綻放，就沒有了春天的氣息。這表達了作者對美麗瞬息即逝的自然景觀的贊美和感嘆。

詩的后半部分，詩人坐在樹下，看著海棠花的倒影在露珠中搖曳。他品味著酒中的花香，感受著花的美麗。銀燭不燃，河渠不流，作者不愿睡去，恰好看到海棠花的倒影掛在樹梢上，如同冰輪一般。這描繪了作者對美麗瞬間的追求和對生命的珍惜。

總的來說，這首詩通過描繪海棠花的美麗和短暫的生命，表達了作者對美麗事物的珍惜和對時光流逝的感慨。它展示了詩人對自然景觀的敏感和對生命的深思，給人以美的享受和對生命的思考。

hǎi táng sì shǒu
海棠四首

xiǎo yuán bú dào fù jīn chén, wǎn huàn jiāo hóng bàn lǎo shēn.
小園不到負今晨，晚喚嬌紅伴老身。
luò rì zhēng míng nà kěn mù, yàn zhuāng yī chū gèng wú chūn.
落日爭明那肯暮，艷妝一出更無春。
shù jiān lù zuò kàn yáo yǐng, jiǔ dǐ huā guāng bìng rù chún.
樹間露坐看搖影，酒底花光并入唇。
yín zhú bù shāo qú bù shuì, shāo tóu qià qià guà bīng lún.
銀燭不燒渠不睡，梢頭恰恰掛冰輪。