“一鷺南飛道偶然”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一鷺南飛道偶然”出自宋代楊萬里的《江天暮景有嘆二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī lù nán fēi dào ǒu rán,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“一鷺南飛道偶然”全詩
《江天暮景有嘆二首》
一鷺南飛道偶然,忽然百百復千千。
江淮摠屬天家管,不肯營巢向北邊。
江淮摠屬天家管,不肯營巢向北邊。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《江天暮景有嘆二首》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《江天暮景有嘆二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一只鷺鳥南飛路不期,突然成百上千又復追。江淮水域屬于天家管,它卻不愿筑巢向北邊。
詩意:
這首詩詞描繪了江天暮景中的一幕,以一只鷺鳥的行為為主線,表達了作者對自然界的觀察和思考。詩中的鷺鳥南飛,突然又成百上千地返回,展現了大自然中生物的繁衍和遷徙的奇妙景象。作者通過描述江淮水域屬于天家管,但鷺鳥卻不愿意筑巢向北邊,表達了生物本能和自由意志的對立。整首詩以簡潔的語言,表達了作者對自然界的敬畏和對生命力的贊美。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言描繪了江天暮景中的一幕,通過一只鷺鳥的行為展現了大自然的神奇和生命的力量。詩中的鷺鳥南飛,突然又成百上千地返回,給人一種生機勃勃的感覺。作者通過描述江淮水域屬于天家管,但鷺鳥卻不愿意筑巢向北邊,表達了生物本能和自由意志的對立,給人以思考的空間。整首詩以簡潔的語言,表達了作者對自然界的敬畏和對生命力的贊美,讓人感受到了大自然的美妙和生命的奇跡。這首詩詞通過簡單的描寫,展現了作者對自然的細膩觀察和深刻思考,給人以啟迪和思考的余地。
“一鷺南飛道偶然”全詩拼音讀音對照參考
jiāng tiān mù jǐng yǒu tàn èr shǒu
江天暮景有嘆二首
yī lù nán fēi dào ǒu rán, hū rán bǎi bǎi fù qiān qiān.
一鷺南飛道偶然,忽然百百復千千。
jiāng huái zǒng shǔ tiān jiā guǎn, bù kěn yíng cháo xiàng běi biān.
江淮摠屬天家管,不肯營巢向北邊。
“一鷺南飛道偶然”平仄韻腳
拼音:yī lù nán fēi dào ǒu rán
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一鷺南飛道偶然”的相關詩句
“一鷺南飛道偶然”的關聯詩句
網友評論
* “一鷺南飛道偶然”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一鷺南飛道偶然”出自楊萬里的 《江天暮景有嘆二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。