“市小山城寂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明發梅州》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
市小山城寂，船稀野渡忙。
金暄梅蕊日，玉冷草根霜。

詩意：
這首詩描繪了一個安靜的小山城，城市中人煙稀少，而野外的渡口卻很繁忙。詩人通過描寫春日的景色，表達了梅花盛開的美麗和寒冷的冬天即將來臨的感覺。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了城市和鄉村的對比。市區的寂靜與野外渡口的繁忙形成了鮮明的對比，突出了城市與鄉村的不同氛圍。詩人通過運用金暄、玉冷的形容詞，將春日的景色與冬天的寒冷相聯系，表達了季節交替的感覺。梅花盛開的景象給人以溫暖和希望，而草根上的霜則暗示著冬天的臨近。整首詩以簡練的語言表達了詩人對自然景色的感受，同時也反映了人與自然的關系。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展示了楊萬里細膩的觀察力和對自然的感悟。它描繪了城市與鄉村的對比，以及季節交替的變化，給人以深思和共鳴。同時，詩中的景色描寫也讓人感受到了自然的美麗和變幻。這首詩詞在宋代詩詞中具有一定的地位，展示了楊萬里獨特的藝術風格和才華。

míng fā méi zhōu
明發梅州

shì xiǎo shān chéng jì, chuán xī yě dù máng.
市小山城寂，船稀野渡忙。
jīn xuān méi ruǐ rì, yù lěng cǎo gēn shuāng.
金暄梅蕊日，玉冷草根霜。