“七人零落一人存”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梳頭有感二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者與同郡同年的八位朋友，其中七人已經離世，只有一人還健在。作者在梳頭時感慨萬分，感嘆時間的無情和生命的短暫。

詩詞的中文譯文如下：
同郡同年總八人，
七人零落一人存。
如何獨立薰風里，
猶怨霜花點鬢根。

詩詞的詩意是，作者回憶起與同郡同年的八位朋友，發現其中已有七人相繼離世，只有一人還健在。在梳頭的時候，作者感嘆時間的流逝和生命的脆弱。他感到孤獨地站在薰風中，內心對歲月的無情和生命的短暫感到遺憾和怨懟。

這首詩詞通過描繪作者與朋友們的離散和生命的脆弱，表達了對時光流逝和生命短暫的深切感受。作者以梳頭為切入點，將自己的情感與生活經歷相結合，展現了對友情和生命的珍惜之情。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對光陰易逝和生命脆弱性的思考，給人以深深的思考和共鳴。

shū tóu yǒu gǎn èr shǒu
梳頭有感二首

tóng jùn tóng nián zǒng bā rén, qī rén líng luò yī rén cún.
同郡同年總八人，七人零落一人存。
rú hé dú lì xūn fēng lǐ, yóu yuàn shuāng huā diǎn bìn gēn.
如何獨立薰風里，猶怨霜花點鬢根。