“燭底宵暄笑粲然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿新豐坊，詠瓶中牡丹，因懷故園二首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
客子泥涂正可憐，
天香國色一枝鮮。
雨中晚斂寒如此，
燭底宵暄笑粲然。
自覺玉容微婉軟，
急將翠掌護嬋娟。
江南也有新豐市，
未羨賓王酌圣賢。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在新豐坊的宿舍中，懷念故園的情景。詩中以牡丹花為象征，表達了作者對故園的思念之情。作者在雨中看到牡丹花晚露凝結成珠，感嘆其美麗。同時，作者也意識到自己的容顏已經漸漸衰老，因此急切地希望保護自己的美貌。最后，作者提到江南也有新豐市，但他并不羨慕那里的賓王們能夠與圣賢共飲。

賞析：
這首詩詞以牡丹花為主題，通過描繪牡丹花的美麗和自己的思念之情，表達了作者對故園的眷戀和對時光流轉的感慨。詩中運用了對比的手法，將牡丹花的美麗與自己的衰老形成鮮明的對照，突出了歲月的無情和人生的短暫。同時，詩中也透露出作者對自身美貌的珍惜和保護的渴望，展現了作者對自我形象的關注和追求。最后，作者以江南新豐市與賓王酌圣賢作對比，表達了對名利的淡泊和對內心世界的追求。

整體而言，這首詩詞通過對牡丹花的描繪，抒發了作者對故園的思念之情，同時也反映了作者對自身容顏和內心世界的關注和追求。通過對比和意象的運用，詩詞展現了作者對時光流轉和人生意義的思考，具有深刻的內涵和情感表達。

sù xīn fēng fāng, yǒng píng zhōng mǔ dān, yīn huái gù yuán èr shǒu
宿新豐坊，詠瓶中牡丹，因懷故園二首

kè zi ní tú zhèng kě lián, tiān xiāng guó sè yī zhī xiān.
客子泥涂正可憐，天香國色一枝鮮。
yǔ zhōng wǎn liǎn hán rú cǐ, zhú dǐ xiāo xuān xiào càn rán.
雨中晚斂寒如此，燭底宵暄笑粲然。
zì jué yù róng wēi wǎn ruǎn, jí jiāng cuì zhǎng hù chán juān.
自覺玉容微婉軟，急將翠掌護嬋娟。
jiāng nán yě yǒu xīn fēng shì, wèi xiàn bīn wáng zhuó shèng xián.
江南也有新豐市，未羨賓王酌圣賢。