“門闌無薏苡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蕭照鄰參政大資挽詩二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的"東府"指的是官府，"金印"代表官職。詩人離開了官府，來到了南園，與赤松為伴。"門闌無薏苡"表示門前沒有種植薏苡，而"泉石自從容"則表明泉水和石頭自然而然地存在。

接著，詩人突然想到了丁威鶴和老子龍。這里的"丁威鶴"和"老子龍"是指傳說中的神仙。詩人感嘆丁威鶴和老子龍都已經消失了，而自己卻只能悲傷地流淚，無法做到像他們那樣從容不迫。

整首詩詞表達了詩人對官場生活的厭倦和對自然的向往。他離開了官府，來到了南園，與自然相伴。然而，他也意識到自己與神仙相比，無法達到從容自若的境界，只能感到悲傷和無奈。

這首詩詞通過對自然景物和神仙的描繪，表達了詩人對官場生活的不滿和對自由自在的向往。同時，詩人也在反思自己的境遇，感嘆自己無法達到神仙的境界，表達了對命運的無奈和悲傷之情。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了自然景物，通過對比和聯想，表達了詩人內心的情感和思考。它展示了楊萬里獨特的寫作風格和對人生的深刻思考，具有一定的藝術價值。

xiāo zhào lín cān zhèng dà zī wǎn shī èr shǒu
蕭照鄰參政大資挽詩二首

dōng fǔ cí jīn yìn, nán yuán bàn chì sōng.
東府辭金印，南園伴赤松。
mén lán wú yì yǐ, quán shí zì cóng róng.
門闌無薏苡，泉石自從容。
hū zuò dīng wēi hè, yún wáng lǎo zi lóng.
忽作丁威鶴，云亡老子龍。
yī āi yuán tiǎn cuì, bú shì tì wú cóng.
一哀緣殄瘁，不是涕無從。