“太行界天二千里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

太行列天二千里，清晨逃入寒窗底。
黃河動地萬岳雷，但與太行相稱來。
青崖顛狂白波發怒，老人驚訝地倒立不住。
是丘遲出邊塞飯，給我大軸出邊塞詩。
手持漢節娖秋月，弓掛天山叫積雪。
過所以東京到北京，眼淚滴莊稼枯萎不生。
發誓攻取胡頭為飲水器，都與遺民解{外鬼內好}發髻。
詩中哀怨訴阿誰，河水嗚咽山風悲。
中原萬象不聽使喚，總隨著詩句飯行李。
君不見晉人王右軍，龍跳虎臥筆有神。
何曾我得到一句子，從哦自己寫傅世人。
君不見唐人杜甫，萬草千花句什么華麗。
只是用詩傅字不敷，卻羨慕別人說落紙。
沒有道我遲一軸詩，這首詩這字絕世奇才。
再三沒有派鬼神知道，鬼神知道了偷了伊。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

bá qiū zōng qīng shì láng jiàn zèng shǐ běi shī yī zhóu
跋丘宗卿侍郎見贈使北詩一軸

tài xíng jiè tiān èr qiān lǐ, qīng chén tiào rù hán chuāng dǐ.
太行界天二千里，清晨跳入寒窗底。
huáng hé dòng dì wàn yuè léi, què yǔ tài xíng xiāng chèn lái.
黃河動地萬岳雷，卻與太行相趁來。
qīng yá diān kuáng bái bō nù, lǎo fū jīng dǎo lì bú zhù.
青崖顛狂白波怒，老夫驚倒立不住。
nǎi shì qiū chí chū sài guī, zèng wǒ dà zhòu chū sài shī.
乃是丘遲出塞皈，贈我大軸出塞詩。
shǒu chí hàn jié chuò qiū yuè, gōng guà tiān shān míng jī xuě.
手持漢節娖秋月，弓掛天山鳴積雪。
guò gù dōng jīng dào běi jīng, lèi dī hé shǔ kū bù shēng.
過故東京到北京，淚滴禾黍枯不生。
shì qǔ hú tóu wèi yǐn qì, jǐn yǔ yí mín jiě wài guǐ nèi jiā jì.
誓取胡頭為飲器，盡與遺民解{外鬼內佳}髻。
shī zhōng āi yuàn sù ā shuí, hé shuǐ míng yàn shān fēng bēi.
詩中哀怨訴阿誰，河水鳴咽山風悲。
zhōng yuán wàn xiàng tīng qū shǐ, zǒng suí shī jù guī xíng lǐ.
中原萬象聽驅使，總隨詩句皈行李。
jūn bú jiàn jìn rén wáng yòu jūn, lóng tiào hǔ wò bǐ yǒu shén.
君不見晉人王右軍，龍跳虎臥筆有神。
hé zēng wǒ dé yī jù zi, zì ó zì xiě fù shì rén.
何曾我得一句子，自哦自寫傅世人。
jūn bú jiàn táng rén dù zi měi, wàn cǎo qiān huā jù hé qǐ.
君不見唐人杜子美，萬草千花句何綺。
zhī yǐ shī fù zì bù fù, què xiàn bié rén yún luò zhǐ.
秪以詩傅字不傅，卻羨別人云落紙。
mò dào qiū chí yī zhóu shī, cǐ shī cǐ zì jué shì qí.
莫道丘遲一軸詩，此詩此字絕世奇。
zài sān mò qiǎn guǐ shén zhī, guǐ shén zhī liǎo tōu què yī.
再三莫遣鬼神知，鬼神知了偷卻伊。