“今日風光定自佳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初復即事》是楊萬里的一首詩詞，描繪了作者對自然景色的觀察和對人生的思考。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今日風光定自佳，
不寒不熱恰清和。
百年人世行樂耳，
一歲春皈奈老何。
茍藥晚花終是小，
戎蔡新菡許來多。
俸錢自笑渾無用，
秪合文江買釣蘘。

詩意：
這首詩詞以作者的親身感受為基礎，表達了對當下美好景色的贊美和對人生的思考。作者觀察到當天的天氣宜人，既不寒冷也不炎熱，恰到好處。他認為人生百年，只有一年的春天，而春天又轉瞬即逝，老去何其快。作者提到了茍藥晚花和戎蔡新菡，暗示了時間的流逝和事物的更迭。最后，作者提到俸錢（官員的薪水）自嘲無用，只有文江（指文人的江河）才能買到釣蘘（一種草藥）。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對自然和人生的感悟。作者通過描繪當天的風光，展示了對自然美的欣賞和贊美之情。他通過對人生的思考，表達了對時間流逝和生命短暫的感嘆。詩中的茍藥晚花和戎蔡新菡，象征著事物的更迭和世事的變遷。最后兩句則表達了作者對功利的嘲諷，認為官員的俸錢無用，只有文人才能在文化的江河中獲得真正的收獲。整首詩詞以簡練的語言和深刻的思考，展示了楊萬里獨特的詩人才華。

chū fù jí shì
初復即事

jīn rì fēng guāng dìng zì jiā, bù hán bù rè qià qīng hé.
今日風光定自佳，不寒不熱恰清和。
bǎi nián rén shì háng lè ěr, yī suì chūn guī nài lǎo hé.
百年人世行樂耳，一歲春皈奈老何。
gǒu yào wǎn huā zhōng shì xiǎo, róng cài xīn hàn xǔ lái duō.
茍藥晚花終是小，戎蔡新菡許來多。
fèng qián zì xiào hún wú yòng, zhī hé wén jiāng mǎi diào ráng.
俸錢自笑渾無用，秪合文江買釣蘘。