“國風此去無多子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“國風此去無多子”出自宋代楊萬里的《答徐子材談絕句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:guó fēng cǐ qù wú duō zǐ,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“國風此去無多子”全詩
《答徐子材談絕句》
受業初參且半山,終須投換晚唐間。
國風此去無多子,關捩挑來秪等閑。
國風此去無多子,關捩挑來秪等閑。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《答徐子材談絕句》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《答徐子材談絕句》是楊萬里在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
受業初參且半山,
終須投換晚唐間。
國風此去無多子,
關捩挑來秪等閑。
詩意:
這首詩詞是楊萬里回答徐子材關于絕句的談話而創作的。詩人表達了自己在學業上的初步參悟,但最終還需要投入到晚唐時期的詩歌創作中去。他認為國風的傳承已經不多了,而他自己的創作也只是等閑之作。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言表達了楊萬里對自己詩歌創作的看法。首句“受業初參且半山”,表明他在學習詩詞創作方面還處于初級階段,只是攀登到半山腰的位置。第二句“終須投換晚唐間”,意味著他希望將自己的創作風格轉向晚唐時期的詩歌,因為他認為那個時期的詩歌更為出色。第三句“國風此去無多子”,表示他認為傳承國風的人已經不多了,這也暗示了他對于傳統文化的擔憂。最后一句“關捩挑來秪等閑”,表明他自己的創作只是隨意之作,沒有太多的特色和深度。
總體而言,這首詩詞展現了楊萬里對自己詩歌創作的自我評價和對傳統文化的思考。他希望能夠在晚唐時期的詩歌中找到更好的創作方向,并對當時的文化傳承感到擔憂。這首詩詞雖然簡短,但通過簡潔的語言表達了詩人的內心感受和對詩歌創作的追求。
“國風此去無多子”全詩拼音讀音對照參考
dá xú zi cái tán jué jù
答徐子材談絕句
shòu yè chū cān qiě bàn shān, zhōng xū tóu huàn wǎn táng jiān.
受業初參且半山,終須投換晚唐間。
guó fēng cǐ qù wú duō zǐ, guān liè tiāo lái zhī děng xián.
國風此去無多子,關捩挑來秪等閑。
“國風此去無多子”平仄韻腳
拼音:guó fēng cǐ qù wú duō zǐ
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“國風此去無多子”的相關詩句
“國風此去無多子”的關聯詩句
網友評論
* “國風此去無多子”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“國風此去無多子”出自楊萬里的 《答徐子材談絕句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。