“一線青羅緣卻唇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過新開湖五首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了新開湖的壯麗景色，表達了詩人對大自然的贊美之情。

詩詞的中文譯文如下：
奇哉萬頃水精盆，
一線青羅緣卻唇。
只有向南接天去，
更和一線也無痕。

詩意和賞析：
這首詩以新開湖為背景，通過描繪湖水的壯麗景色，表達了詩人對自然景觀的贊美之情。詩中的“奇哉萬頃水精盆”形象地描繪了湖水的廣闊和清澈，給人一種神奇的感覺。接著，詩人用“一線青羅緣卻唇”來形容湖水的邊緣，這里的“一線”指的是湖水邊緣的輕紗般的波浪，青羅則是指湖水的顏色，唇則是指湖水邊緣的輪廓。這樣的描寫使得湖水的美麗更加生動。

接下來的兩句“只有向南接天去，更和一線也無痕”表達了詩人對湖水的無限贊美。詩人認為，只有向南望去，湖水與天空相接，仿佛湖水延伸到了天際，與天空融為一體。而且，湖水的邊緣波浪與湖水本身的波紋相比，幾乎看不出痕跡，這進一步強調了湖水的純凈和美麗。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了新開湖的壯麗景色，通過對湖水的形象描寫，表達了詩人對大自然的贊美之情。這首詩以其獨特的意境和精湛的描寫技巧，展示了楊萬里的詩歌才華。

guò xīn kāi hú wǔ shǒu
過新開湖五首

qí zāi wàn qǐng shuǐ jīng pén, yī xiàn qīng luó yuán què chún.
奇哉萬頃水精盆，一線青羅緣卻唇。
zhǐ yǒu xiàng nán jiē tiān qù, gèng hé yī xiàn yě wú hén.
只有向南接天去，更和一線也無痕。