“生眼錯呼為夜合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張功父榿木巴欖花韻》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南湖窠木已交加，
種欖栽榿更北涯。
生眼錯呼為夜合，
新鶯知不是桃花。
綠陰四合藏云屋，
翠浪全機織素紗。
桂隱主人臞見骨，
不餐酥酪卻餐茶。

詩意：
這首詩詞描繪了一個榿木和欖花共生的景象。詩人描述了南湖的窠木和北涯的榿木，以及榿木上盛開的欖花。詩人觀察到一只生眼的夜合鳥錯誤地叫作夜鶯，而新鶯卻能辨別出它們的不同。詩人還描繪了榿木的綠陰四合，形成了一個藏有云屋的景象，翠浪如織，仿佛是用翠綠的浪花織成的素紗。最后，詩人提到了一個隱居的主人，他雖然不食酥酪，卻喜歡品茶。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪榿木和欖花的生長環境和特點，展現了詩人對自然的細膩觀察和感受。詩人通過對夜合鳥和新鶯的對比，表達了對生命的獨特理解和對真實的追求。詩中的綠陰四合和翠浪織素紗的描繪，給人以清新、寧靜的感覺，展示了自然景色的美麗和和諧。最后，詩人通過描述隱居主人的生活態度，表達了對簡樸生活和內心寧靜的向往。

整體而言，這首詩詞通過對自然景物的描繪，展示了詩人對自然的敏感和對生命的思考，同時也表達了對簡樸生活和內心寧靜的向往。

hé zhāng gōng fù qī mù bā lǎn huā yùn
和張功父榿木巴欖花韻

nán hú kē mù yǐ jiāo jiā, zhǒng lǎn zāi qī gèng běi yá.
南湖窠木已交加，種欖栽榿更北涯。
shēng yǎn cuò hū wèi yè hé, xīn yīng zhī bú shì táo huā.
生眼錯呼為夜合，新鶯知不是桃花。
lǜ yīn sì hé cáng yún wū, cuì làng quán jī zhī sù shā.
綠陰四合藏云屋，翠浪全機織素紗。
guì yǐn zhǔ rén qú jiàn gǔ, bù cān sū lào què cān chá.
桂隱主人臞見骨，不餐酥酪卻餐茶。