“風回韶濩龍鱗外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和周元吉左司郊祀慶成韻》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
八觚泰畤六郊天，
一柱明堂再饗先。
日月旗常寒映雪，
冕旒珠玉暖生煙。
風回韶濩龍鱗外，
花覆貔貅鳳闕前。
喜溢天顏應未了，
又迎慶壽入新年。

詩意：
這首詩詞是楊萬里為慶祝周元吉左司郊祀慶成而創作的。詩中描繪了郊祀典禮的盛況和喜慶氛圍。詩人通過描繪典禮場景和儀式的細節，表達了對祭祀儀式的贊美和對新年的祝福。

賞析：
這首詩詞以郊祀慶成為主題，通過描繪典禮的場景和細節，展現了莊嚴肅穆的氛圍和喜慶的場面。詩中的"八觚泰畤六郊天"指的是郊祀典禮中的八觚和六郊，充滿了莊嚴和神圣的氣息。"一柱明堂再饗先"表達了對祭祀儀式的贊美，明堂是祭祀的場所，再次舉行祭祀儀式，彰顯了莊重和重要性。

詩中的"日月旗常寒映雪，冕旒珠玉暖生煙"描繪了典禮中的旗幟和冠冕，旗幟高掛寒冷的天空，冠冕上的珠玉散發出溫暖的煙霧，形成了鮮明的對比，突出了典禮的莊嚴和喜慶。

"風回韶濩龍鱗外，花覆貔貅鳳闕前"描繪了典禮現場的景象，風吹動著韶濩的樂曲，龍鱗在風中閃爍，花朵覆蓋著貔貅和鳳凰的殿閣，展現了繁華和喜慶的景象。

最后兩句"喜溢天顏應未了，又迎慶壽入新年"表達了對慶祝活動的喜悅和對新年的祝福。喜悅之情溢于言表，同時也預示著新年的到來，寓意著新的希望和美好的未來。

總體而言，這首詩詞通過描繪典禮的盛況和喜慶的場面，表達了對祭祀儀式的贊美和對新年的祝福，展現了作者對傳統儀式和節日的熱愛和向往。

hé zhōu yuán jí zuǒ sī jiāo sì qìng chéng yùn
和周元吉左司郊祀慶成韻

bā gū tài zhì liù jiāo tiān, yī zhù míng táng zài xiǎng xiān.
八觚泰畤六郊天，一柱明堂再饗先。
rì yuè qí cháng hán yìng xuě, miǎn liú zhū yù nuǎn shēng yān.
日月旗常寒映雪，冕旒珠玉暖生煙。
fēng huí sháo huò lóng lín wài, huā fù pí xiū fèng quē qián.
風回韶濩龍鱗外，花覆貔貅鳳闕前。
xǐ yì tiān yán yīng wèi liǎo, yòu yíng qìng shòu rù xīn nián.
喜溢天顏應未了，又迎慶壽入新年。