“竹杖交頭拄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
晚上晴朗，吳郎來到北舍拜訪。園中的菜地被新雨滋潤，他感到慚愧自己來得太晚，無法幫忙耕種。他用竹杖互相拄著，推開柴門，徑路分開。鳥兒想要棲息，但小童卻催促著他們離開。明天是重陽節，他們將一起喝酒慶祝。

詩意：
這首詩描繪了一個園林景象，以及吳郎和主人的友誼。作者通過描繪園林中的細節，表達了他對自然的熱愛和對友誼的珍視。他也提到了重陽節的慶祝，強調了友誼和歡樂的重要性。

賞析：
這首詩描繪了一個美麗而寧靜的園林景象，以及吳郎和主人之間的友誼。作者通過描繪細節，如菜地、竹杖和柴門等，創造了一個生動的場景，使讀者感到仿佛身臨其境。詩歌的語言簡潔明了，節奏感強，表現了作者對自然和友誼的熱愛，以及對生活的美好期望。

wǎn qíng wú láng jiàn guò běi shě
晚晴吳郎見過北舍

pǔ qí xīn yǔ rùn, kuì zi fèi chú lái.
圃畦新雨潤，愧子廢鋤來。
zhú zhàng jiāo tóu zhǔ, chái fēi gé jìng kāi.
竹杖交頭拄，柴扉隔徑開。
yù qī qún niǎo luàn, wèi qù xiǎo tóng cuī.
欲棲群鳥亂，未去小童催。
míng rì chóng yáng jiǔ, xiāng yíng zì pō pēi.
明日重陽酒，相迎自酦醅。