“種菊君須莫惜他”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菊夏摘則秋茂，朝涼試手》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在菊花盛夏采摘，便可見到秋天的繁茂，早晨的涼爽可試試手。

詩意：
這首詩詞以菊花為主題，表達了作者對菊花的熱愛和贊美。作者鼓勵人們在夏季種植和采摘菊花，因為這樣可以在秋天欣賞到茂盛的景象。作者還提到早晨的涼爽，暗示了秋天的臨近。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了菊花的美麗和價值。作者通過對菊花的描述，表達了自己對自然的熱愛和對生命的贊美。詩中的“菊夏摘則秋茂”一句，表達了菊花在夏季種植和采摘后，秋天會更加繁茂的意象。而“朝涼試手”一句，則描繪了早晨的涼爽，預示著秋天的到來。整首詩詞簡潔明快，意境清新，給人以愉悅的感受。同時，詩中的“此花賤相君知麼，從此千千萬萬花”表達了作者對菊花的珍視，以及菊花作為一種花卉的價值和意義。這首詩詞通過對菊花的描繪，展示了作者對自然的敬畏和對生命的熱愛，給人以啟迪和思考。

jú xià zhāi zé qiū mào, cháo liáng shì shǒu
菊夏摘則秋茂，朝涼試手

zhǒng jú jūn xū mò xī tā, zhāi jiào tū tū bù liú xiē.
種菊君須莫惜他，摘教禿禿不留些。
cǐ huā jiàn xiāng jūn zhī mó, cóng cǐ qiān qiān wàn wàn huā.
此花賤相君知麼，從此千千萬萬花。