“相逢一笑冠纓絕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

華亭沉虞卿，惠山尤其延的。
每次見到無雜語，只說林景思。
試問唐景思有什么好，好句驚人人傾倒。
句飛從月亮表面來，可羞王公薦蒼穹。
如果人乘云駕天風，秋衣剪裁芙蓉菊。
晚上在銀漢朝蓬萊宮，我想從的東海東。
西湖柳色二三月，相逢一笑著冠纓絕。
醉招和李靖大聲蘇東坡，一個吸西湖湖想竭盡。
我醉了自己睡覺你自己顛，路上的人往往指作仙。
這些人何曾認識這種快樂，認識與不認識都可愛。
別時花開今日落，想你使人消瘦如鶴。
夢里隨你帶著酒葫蘆，同登上天臺山度石橋。
瀑布泉境天瀉說屈服，長松拔地拉著煙霄。
與您聯句章結束了，黃帝城鐘動西峰明白。
海風吹隨著珊瑚枝，這是先生寄我的詩。
火種燒長江長江水沸騰，君詩清涼比水。
確定未來從雪窩底，恍然坐我天臺寺。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

lín jǐng sī jì zèng wǔ yán, yǐ cháng jù xiè zhī
林景思寄贈五言，以長句謝之

huá tíng chén yú qīng, huì shān yóu yán zhī.
華亭沉虞卿，惠山尤延之。
měi jiàn wú zá yǔ, zhǐ shuō lín jǐng sī.
每見無雜語，只說林景思。
shì wèn jǐng sī yǒu hé hǎo, jiā jù jīng rén rén jué dǎo.
試問景思有何好，佳句驚人人絕倒。
jù jù fēi cóng yuè wài lái, kě xiū wáng gōng jiàn qióng hào.
句句飛從月外來，可羞王公薦穹昊。
ruò rén chéng yún jià tiān fēng, qiū yī jiǎn jú cái fú róng.
若人乘云駕天風，秋衣剪菊裁芙蓉。
mù sù yín hàn cháo péng gōng, wǒ yù cóng zhī dōng hǎi dōng.
暮宿銀漢朝蓬宮，我欲從之東海東。
xī hú liǔ sè èr sān yuè, xiāng féng yī xiào guān yīng jué.
西湖柳色二三月，相逢一笑冠纓絕。
zuì zhāo hé jìng jiào dōng pō, yī xī xī hú hú yù jié.
醉招和靖叫東坡，一吸西湖湖欲竭。
wǒ zuì zì mián jūn zì diān, lù rén wǎng wǎng zhǐ zuò xiān.
我醉自眠君自顛，路人往往指作仙。
cǐ bèi hé zēng shí cǐ lè, shí yǔ bù shí jù kě lián.
此輩何曾識此樂，識與不識俱可憐。
bié shí huā kāi jīn sì luò, sī jūn lìng rén shòu rú hè.
別時花開今巳落，思君令人瘦如鶴。
mèng lǐ suí jūn xié jiǔ piáo, tóng dēng tiān tāi dù shí qiáo.
夢里隨君攜酒瓢，同登天臺度石橋。
pù quán jiè tiān xiè yún qū, cháng sōng bá dì wǎn yān xiāo.
瀑泉界天瀉云屈，長松拔地挽煙霄。
yǔ jūn lián jù zhāng mò liǎo, dì chéng zhōng dòng xī fēng xiǎo.
與君聯句章末了，帝城鍾動西峰曉。
hǎi fēng chuī suí shān hú zhī, nǎi shì xiān shēng jì wǒ shī.
海風吹隨珊瑚枝，乃是先生寄我詩。
huǒ yún shāo jiāng jiāng shuǐ fèi, jūn shī qīng liáng guò yú shuǐ.
火云燒江江水沸，君詩清涼過於水。
dìng zhī lái zì xuě cháo dǐ, huǎng rán zuò wǒ tiān tāi sì.
定知來自雪巢底，恍然坐我天臺寺。