“芙蕖落片自成舡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泉石軒初秋乘涼小荷池上》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
芙蕖落片自成舡，
吹泊高荷傘柄邊。
泊了又離離又泊，
看他走遍水中天。

詩意：
這首詩描繪了一個初秋的景象，詩人坐在泉石軒上的小荷池邊，欣賞著荷葉在水面上漂浮的景象。詩人觀察到芙蕖花瓣自然而然地聚集在一起，形成了一個小船。微風吹動著高高的荷葉，就像傘柄一樣。荷葉時而停泊，時而離開，仿佛在水中漫游，穿越天空。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜而美麗的景象，展示了楊萬里細膩的觀察力和對自然的深刻感悟。詩中的荷葉和芙蕖花瓣被賦予了生命力和動態，通過荷葉的泊離，詩人表達了對自然變化的敬畏和贊美之情。詩人將自然景物與天空相連，給人一種超越塵世的感覺，使讀者感受到了寧靜與自由的美好。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的描寫，展示了楊萬里對自然的獨特感悟和對生命的思考。讀者在閱讀時可以感受到自然的美妙和變化，同時也能夠從中體會到詩人對生命和人生的思考。這首詩詞以其深邃的意境和細膩的描寫，給人以啟迪和思考，是一首值得品味的佳作。

quán shí xuān chū qiū chéng liáng xiǎo hé chí shàng
泉石軒初秋乘涼小荷池上

fú qú luò piàn zì chéng chuán, chuī pō gāo hé sǎn bǐng biān.
芙蕖落片自成舡，吹泊高荷傘柄邊。
pō le yòu lí lí yòu pō, kàn tā zǒu biàn shuǐ zhōng tiān.
泊了又離離又泊，看他走遍水中天。