“只余三日便清和”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三月二十七日送春絕句》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
只余三日便清和，
盡放春歸莫恨他。
落盡千花飛盡絮，
留春肯住欲如何。

詩意：
這首詩詞描繪了三月二十七日的景象，表達了詩人對春天的離別之情。詩人感嘆只剩下三天春天就要結束，但他勸告讀者不要怨恨春天的離去。詩人描述了花朵凋謝、飛絮紛飛的景象，同時提出了一個問題，即如何留住春天。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對春天的感慨和思考。首句“只余三日便清和”，通過“三日”來強調春天即將結束，同時使用“清和”來形容春天的美好。第二句“盡放春歸莫恨他”，表達了詩人對春天的告別，勸告讀者不要怨恨春天的離去，而是應該珍惜春天的美好。第三句“落盡千花飛盡絮”，描繪了花朵凋謝、飛絮紛飛的景象，暗示著春天的結束。最后一句“留春肯住欲如何”，提出了一個問題，表達了詩人對如何留住春天的思考和渴望。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對春天的離別之情和對春天的思考。詩人通過描繪花朵凋謝、飛絮紛飛的景象，表達了春天的短暫和無法挽留的現實。詩人的思考和渴望則體現在最后一句，引發了讀者對如何留住春天的思考。整首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了對春天的珍惜和對時光流逝的思考，給人以深深的思考和共鳴。

sān yuè èr shí qī rì sòng chūn jué jù
三月二十七日送春絕句

zhǐ yú sān rì biàn qīng hé, jǐn fàng chūn guī mò hèn tā.
只余三日便清和，盡放春歸莫恨他。
luò jǐn qiān huā fēi jǐn xù, liú chūn kěn zhù yù rú hé.
落盡千花飛盡絮，留春肯住欲如何。