“滿懷俱玉雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送永州唐德明》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
忽然傳來故人的消息，不知道他從何處來。心中充滿了美好的回憶，只說了一半的話語，沒有一絲塵埃。
聚散如同千江月，悲喜交織在一杯酒中。船只在黑暗中急速前行，一夜之間百般催促。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人楊萬里送別永州唐德明的情景。詩人突然聽到了故人的到來，但不知道他從何處來。詩人心中充滿了與故人的美好回憶，只說了一半的話語，沒有一絲塵埃，表達了他們之間的默契和深厚的情誼。聚散如同千江月，悲喜交織在一杯酒中，表達了詩人對故人的離別之情。最后兩句描述了船只在黑暗中急速前行，一夜之間百般催促，暗示了時間的緊迫和別離的無奈。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了詩人對故人的離別之情。通過描繪故人突然到來的情景，詩人展現了對故人的驚喜和思念之情。詩中的"滿懷俱玉雪，半語不塵埃"一句，以雪喻美好的回憶，以不塵埃喻純潔無暇的情感，表達了詩人內心的真摯和深情。"聚散千江月，悲驩一酒杯"一句，通過對聚散和離別的描繪，表達了詩人對故人的悲傷和喜悅交織的情感。最后兩句"檣烏有底急，一夕百相催"，通過描繪船只在黑暗中急速前行的情景，表達了時間的緊迫和別離的無奈。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思索和共鳴的空間。

sòng yǒng zhōu táng dé míng
送永州唐德明

hū bào gù rén zhì, zhī cóng hé xǔ lái.
忽報故人至，知從何許來。
mǎn huái jù yù xuě, bàn yǔ bù chén āi.
滿懷俱玉雪，半語不塵埃。
jù sàn qiān jiāng yuè, bēi huān yī jiǔ bēi.
聚散千江月，悲驩一酒杯。
qiáng wū yǒu dǐ jí, yī xī bǎi xiāng cuī.
檣烏有底急，一夕百相催。