“花王更有王中王”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題王晉輔專春亭》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描述了王晉輔家族對花卉的癡迷。在過去，王家喜歡養馬，而現在他們的興趣轉向了花卉。洛陽城里的花朵如同海洋一般，其中一半被移植到了王家。這些花朵中最美麗的是姚家的黃花和魏家的紫花。而花中之王則是王晉輔，他擁有姚家和魏家千花的降臨。這個春天給你帶來了多少好處，你是否知道？在上巳節之前和寒食節之后，千花不再嫉妒彼此，春光還屬于誰呢？

這首詩詞通過描繪花卉的美麗和王晉輔家族對花卉的癡迷，表達了對春天的贊美和對花卉的熱愛。詩人通過花朵的色彩和數量來展示花卉的繁盛和多樣性，同時也暗示了王晉輔家族的地位和權勢。詩人還通過描寫春天的美好和花卉的競爭，表達了對春光的珍惜和對生命的熱愛。

這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了花卉的盛景，通過對花卉的描寫和對王晉輔家族的贊美，展示了作者對春天和花卉的熱愛之情。同時，詩人也通過花卉的競爭和春光的轉瞬即逝，表達了對時光流轉和生命短暫的思考。整首詩詞以清新的筆調和優美的詞句，給人以愉悅和賞心悅目的感受。

tí wáng jìn fǔ zhuān chūn tíng
題王晉輔專春亭

xiàng lái wáng jiā pǐ yú mǎ, jīn lái wáng jiā pǐ yú huā.
向來王家癖於馬，今來王家癖於花。
luò yáng chéng lǐ huā rú hǎi, yī bàn yí qǔ lái jūn jiā.
洛陽城里花如海，一半移取來君家。
cǐ huā jiù zhōng zuì nóng lì, yáo jiā huáng jiān wèi jiā zǐ.
此花就中最穠麗，姚家黃兼魏家紫。
huā wáng gèng yǒu wáng zhōng wáng, kàn què yáo wèi qiān huā jiàng.
花王更有王中王，看卻姚魏千花降。
yī chūn hǎo chù jūn zhī fǒu, shàng sì qián tou hán shí hòu.
一春好處君知否，上巳前頭寒食後。
qiān huā bù yòng dù qú yī, cǐ wài chūn guāng gèng shǔ shuí.
千花不用妒渠伊，此外春光更屬誰。