“十分整頓春光了”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題益公丞相天香堂》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

君不見沉香亭北專東風，謪仙作頌天無功。
你是否看到了沉香亭北方的東風，謪仙為天空的無功而作頌詞。

君不見君王殿后春第一，領袖眾芳捧堯日。
你是否看到了君王殿后的春天第一，引領眾多花朵，向堯日致敬。

此花司春轉化鈞，一風一雨萬物春。
這些花朵主宰著春天的轉變，一陣風、一場雨，讓萬物迎來春天。

十分整頓春光了，收黃拾紫皈江表。
春光已經整整齊齊地展現出來，收獲著黃色和紫色的美景，回歸到江邊。

天香染就山龍裳，余芬卻染山水鄉。
天香的芬芳染上了山龍的衣裳，而余香則染上了山水鄉村的氣息。

青原白鷺萬松竹，被渠染作天上香。
青原的白鷺和萬松竹，被這芬芳染成了天上的香氣。

人間何曾識姚魏，相公新移洛中裔。
人間的人們怎么會認識姚魏，相公新移居洛陽。

呼酒先招野客看，不醉花前為誰醉。
舉起酒杯，先邀請野客來觀賞，不醉倒在花前，為了誰而醉倒呢。

這首詩詞以描繪春天的景象為主題，通過花朵、風、雨等元素，表達了春天的美好和生機勃勃的景象。詩人運用了豐富的意象和修辭手法，將自然景物與人文情感相結合，展現了作者對春天的熱愛和贊美之情。整首詩詞以清新、明快的語言風格，給人以愉悅的感受，同時也展示了楊萬里獨特的藝術才華。

tí yì gōng chéng xiàng tiān xiāng táng
題益公丞相天香堂

jūn bú jiàn chén xiāng tíng běi zhuān dōng fēng, shāng xiān zuò sòng tiān wú gōng.
君不見沉香亭北專東風，謪仙作頌天無功。
jūn bú jiàn jūn wáng diàn hòu chūn dì yī, lǐng xiù zhòng fāng pěng yáo rì.
君不見君王殿後春第一，領袖眾芳捧堯日。
cǐ huā sī chūn zhuǎn huà jūn, yī fēng yī yǔ wàn wù chūn.
此花司春轉化鈞，一風一雨萬物春。
shí fēn zhěng dùn chūn guāng le, shōu huáng shí zǐ guī jiāng biǎo.
十分整頓春光了，收黃拾紫皈江表。
tiān xiāng rǎn jiù shān lóng shang, yú fēn què rǎn shān shuǐ xiāng.
天香染就山龍裳，余芬卻染山水鄉。
qīng yuán bái lù wàn sōng zhú, bèi qú rǎn zuò tiān shàng xiāng.
青原白鷺萬松竹，被渠染作天上香。
rén jiān hé zēng shí yáo wèi, xiàng gōng xīn yí luò zhōng yì.
人間何曾識姚魏，相公新移洛中裔。
hū jiǔ xiān zhāo yě kè kàn, bù zuì huā qián wèi shuí zuì.
呼酒先招野客看，不醉花前為誰醉。