“瀕江樓閣秪遙看”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《永和放舡二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者站在瀕江樓閣上遠望，卻因年老眼力不濟而擔心登臨樓閣無法欣賞到足夠的美景。詩中還表達了作者對兩岸萬峰寒冷景色的贊美。

詩詞的中文譯文如下：
《永和放舡二首》

瀕江樓閣只遙看，
卻恐登臨不足觀。
已是老來無眼力，
更供兩岸萬峰寒。

詩詞的詩意是，作者站在瀕江樓閣上，遠遠地觀賞江邊的景色。然而，由于年老眼力不濟，他擔心自己登上樓閣后無法欣賞到足夠的美景。詩中還表達了作者對兩岸萬峰寒冷景色的贊美之情。

這首詩詞通過描繪作者的身臨其境的觀景情景，展示了作者對自然景色的熱愛和對年老時光流逝的感慨。作者雖然年老眼力不濟，但他仍然能夠通過遠望來欣賞江邊的美景，這體現了他對自然的敏感和對美的追求。詩中的“兩岸萬峰寒”一句，形象地描繪了江邊的山峰，給人以寒冷的感覺，同時也表達了作者對自然景色的敬畏之情。

整首詩詞簡潔明快，用字簡練，意境清新。通過對自然景色的描繪，詩人表達了對美的追求和對時光流逝的感慨，給人以深思和共鳴。

yǒng hé fàng chuán èr shǒu
永和放舡二首

bīn jiāng lóu gé zhī yáo kàn, què kǒng dēng lín bù zú guān.
瀕江樓閣秪遙看，卻恐登臨不足觀。
yǐ shì lǎo lái wú yǎn lì, gèng gōng liǎng àn wàn fēng hán.
已是老來無眼力，更供兩岸萬峰寒。