“造物今年印”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元日癸卯占云大熟》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
造物今年印，司花昨夜交。
雪留蘆荻腳，日到瑞香梢。
白叟占嘉應，青精看滿抄。
游絲也騅喜，不住舞蠨蛸。

詩意：
這首詩詞描繪了新年的景象。作者通過自然景物的描寫，表達了對新年的喜悅和對豐收的期待。詩中融入了一些神話和傳說元素，使詩詞更具韻味。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪雪、蘆荻、日光等元素，展現了新年的喜慶氛圍。首句“造物今年印，司花昨夜交”表達了新年的到來，萬物開始煥發生機。接著，詩人描述了雪花覆蓋在蘆荻上，陽光照耀在瑞香樹梢上的景象，展示了冬日的美麗和春天的希望。

接下來的兩句“白叟占嘉應，青精看滿抄”描繪了神話中的白叟和青精，暗示了新年的吉祥和豐收的預兆。最后兩句“游絲也騅喜，不住舞蠨蛸”則表達了自然界萬物都在慶祝新年，展示了生命的活力和喜悅。

整首詩詞通過對自然景物的描繪，將新年的喜慶氛圍和對豐收的期待融入其中，給人以愉悅和希望的感覺。同時，詩中融入了神話和傳說元素，增添了詩詞的神秘和浪漫色彩。

yuán rì guǐ mǎo zhàn yún dà shú
元日癸卯占云大熟

zào wù jīn nián yìn, sī huā zuó yè jiāo.
造物今年印，司花昨夜交。
xuě liú lú dí jiǎo, rì dào ruì xiāng shāo.
雪留蘆荻腳，日到瑞香梢。
bái sǒu zhàn jiā yìng, qīng jīng kàn mǎn chāo.
白叟占嘉應，青精看滿抄。
yóu sī yě zhuī xǐ, bú zhù wǔ xiāo shāo.
游絲也騅喜，不住舞蠨蛸。