“一夜急吹君會否”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉眠夜聞霜風甚緊，起坐達旦二首》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
醉眠夜聞霜風甚緊，
起坐達旦二首。
雪花旋落旋成融，
橫作清霜陣陣風。
一夜急吹君會否？
妒他殘葉戀丹楓。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寒冷的夜晚，詩人在醉眠中聽到了狂風呼嘯的聲音。雪花紛紛飄落，又迅速融化，清晨的霜風橫掃而過。詩人在問這一夜的狂風是否會讓你醒來，他嫉妒那些殘留的葉子還能夠迷戀著紅楓。

賞析：
這首詩詞通過描繪寒冷的夜晚和狂風的聲音，表達了詩人內心的孤獨和無奈。詩人以自然景物為媒介，將自己的情感融入其中。雪花的旋落和融化，以及清晨的霜風，形象地表現了時間的流逝和無常。詩人通過反問句的方式，表達了對他人是否能夠理解自己內心感受的期待和渴望。最后兩句表達了詩人對于那些仍然能夠迷戀美麗事物的人的嫉妒，暗示了詩人內心的孤獨和無奈。整首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，展現了楊萬里獨特的詩歌才華。

zuì mián yè wén shuāng fēng shén jǐn, qǐ zuò dá dàn èr shǒu
醉眠夜聞霜風甚緊，起坐達旦二首

xuě huā xuán luò xuán chéng róng, héng zuò qīng shuāng zhèn zhèn fēng.
雪花旋落旋成融，橫作清霜陣陣風。
yī yè jí chuī jūn huì fǒu? dù tā cán yè liàn dān fēng.
一夜急吹君會否？妒他殘葉戀丹楓。