“鷺將荇藻作朝餐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鷺將荇藻作朝餐”出自宋代楊萬里的《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠野塘》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lù jiāng xìng zǎo zuò cháo cān,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“鷺將荇藻作朝餐”全詩
《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠野塘》
鴈下菰蒲報夕寒,鷺將荇藻作朝餐。
野塘只許野人到,不要金張許史看。
野塘只許野人到,不要金張許史看。
分類:
作者簡介(楊萬里)
《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠野塘》楊萬里 翻譯、賞析和詩意
《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠野塘》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
鴻雁飛下野塘,報告夕寒的到來;
白鷺將荇藻作為早餐。
野塘只允許野人到來,
不歡迎金張和許史的到訪。
詩意:
這首詩詞描繪了一個野塘的景象。鴻雁飛落在野塘上,預示著夜晚的寒冷即將到來。白鷺在野塘中覓食,以荇藻為早餐。詩人表達了對自然界的觀察和對野生生物的贊美。詩中還表達了對自然的熱愛和對自由自在的野人生活方式的向往。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了野塘的景象,通過對鴻雁和白鷺的描寫,展現了自然界的美妙和生機。詩人通過對野塘的描繪,表達了對自然的熱愛和對自由自在的生活方式的向往。野塘成為了野人的天地,只有野人才能真正欣賞和體驗到其中的美妙。與此同時,詩人也通過“不要金張許史看”這句話,表達了對世俗權貴的不屑和對自由的堅守。整首詩詞簡潔明快,意境清新,展現了楊萬里獨特的寫作風格和對自然的熱愛。
“鷺將荇藻作朝餐”全詩拼音讀音對照參考
jì tí yù shū qí guó fù láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yě táng
寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠野塘
yàn xià gū pú bào xī hán, lù jiāng xìng zǎo zuò cháo cān.
鴈下菰蒲報夕寒,鷺將荇藻作朝餐。
yě táng zhǐ xǔ yě rén dào, bú yào jīn zhāng xǔ shǐ kàn.
野塘只許野人到,不要金張許史看。
“鷺將荇藻作朝餐”平仄韻腳
拼音:lù jiāng xìng zǎo zuò cháo cān
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鷺將荇藻作朝餐”的相關詩句
“鷺將荇藻作朝餐”的關聯詩句
網友評論
* “鷺將荇藻作朝餐”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鷺將荇藻作朝餐”出自楊萬里的 《寄題喻叔奇國傅郎中園亭二十六詠野塘》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。