“爭從瓶口迸出來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“爭從瓶口迸出來”全詩
瘦枝尚帶折痕在，隔瓶照見透骨明。
大枝開盡花如雪，小枝未開更清絕。
爭從瓶口迸出來，其柰堪看不堪掇。
人言水精初出萬壑時，欲凝未凝如凍脂。
上有江海花正盛，吹折數枝墮寒鏡。
玉工割取到人問，琢出瓶子和梅看。
至今猶有未疑處，瓶里水珠走來去。
只愁窗外春日紅，瓶子化作亡是公。
分類：
作者簡介(楊萬里)
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
梅花數枝，篸兩小瓷瓶。雪寒一夜，二瓶凍裂，剝出二水精瓶，梅花在焉，蓋冰結而為此也
“爭從瓶口迸出來”全詩拼音讀音對照參考
méi huā shù zhī, cǎn liǎng xiǎo cí píng xuě hán yī yè, èr píng dòng liè
梅花數枝，篸兩小瓷瓶·雪寒一夜，二瓶凍裂
hé rén shuāng zèng shuǐ jīng píng, méi huā shù zhī píng dǐ shēng.
何人雙贈水精瓶，梅花數枝瓶底生。
shòu zhī shàng dài zhé hén zài, gé píng zhào jiàn tòu gǔ míng.
瘦枝尚帶折痕在，隔瓶照見透骨明。
dà zhī kāi jǐn huā rú xuě, xiǎo zhī wèi kāi gèng qīng jué.
大枝開盡花如雪，小枝未開更清絕。
zhēng cóng píng kǒu bèng chū lái, qí nài kān kàn bù kān duō.
爭從瓶口迸出來，其柰堪看不堪掇。
rén yán shuǐ jīng chū chū wàn hè shí, yù níng wèi níng rú dòng zhī.
人言水精初出萬壑時，欲凝未凝如凍脂。
shàng yǒu jiāng hǎi huā zhèng shèng, chuī zhé shù zhī duò hán jìng.
上有江海花正盛，吹折數枝墮寒鏡。
yù gōng gē qǔ dào rén wèn, zuó chū píng zi hé méi kàn.
玉工割取到人問，琢出瓶子和梅看。
zhì jīn yóu yǒu wèi yí chù, píng lǐ shuǐ zhū zǒu lái qù.
至今猶有未疑處，瓶里水珠走來去。
zhǐ chóu chuāng wài chūn rì hóng, píng zi huà zuò wáng shì gōng.
只愁窗外春日紅，瓶子化作亡是公。
“爭從瓶口迸出來”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。