“只殘紅乳似櫻桃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晴望》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
愁望之下，一時消散，
山峰在霜前顯得格外高聳。
一叢枸杞已經凋零殆盡，
只剩下幾顆紅色的果實，像櫻桃一樣。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在晴朗的天空下遠望山峰時的心情。作者在遠處望去，愁思逐漸消散，心情變得開朗。山峰在霜前顯得格外高聳，給人一種壯麗的感覺。枸杞叢已經凋零殆盡，只剩下幾顆紅色的果實，這些果實像櫻桃一樣，給人以生命的希望和堅韌的象征。

賞析：
這首詩詞通過對景物的描繪，表達了作者內心的情感和感悟。作者在愁思之下，通過遠望山峰的景象，逐漸消散了內心的煩憂，展現出一種豁達和開朗的心態。山峰在霜前格外高聳，給人一種壯麗的感覺，也暗示了人生中的困難和挑戰。枸杞叢已經凋零殆盡，只剩下幾顆紅色的果實，這些果實象征著生命的希望和堅韌的品質。整首詩詞通過景物的描繪，表達了作者對生活的積極態度和對困境的堅持與希望，給人以啟示和鼓勵。

qíng wàng
晴望

chóu yú wàng chù yī shí xiāo, shān yì shuāng qián fèn wài gāo.
愁於望處一時銷，山亦霜前分外高。
gǒu qǐ yī cóng hún luò jǐn, zhǐ cán hóng rǔ shì yīng táo.
枸杞一叢渾落盡，只殘紅乳似櫻桃。