“每到炎天只愿秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋夕不寐二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
每到炎天只愿秋，
如何秋到卻成愁。
官居也有寒蛩語，
不似山間聽得幽。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對秋天的向往和對現實的失望之情。詩人在炎熱的夏天時，渴望秋天的到來，但當秋天真正來臨時，他卻感到憂愁。詩人在官場上任職，雖然也能聽到寒蛩的鳴叫聲，但與山間幽靜的環境相比，它們的聲音顯得不那么幽深。

賞析：
這首詩詞通過對季節和環境的描繪，表達了詩人內心的情感和對現實的反思。詩人渴望秋天的到來，可能是因為秋天象征著豐收和寧靜，與炎熱的夏天形成鮮明的對比。然而，當秋天真正到來時，詩人卻感到愁苦，可能是因為他對現實的期望與實際情況不符。詩中提到的寒蛩鳴叫聲，與山間的幽靜相比，顯得不那么深遠。這可能暗示了詩人對官場生活的不滿和對自然環境的向往。

整體而言，這首詩詞通過對季節和環境的描繪，抒發了詩人內心的情感和對現實的反思。它展示了詩人對秋天的矛盾情感，以及對自然環境和寧靜生活的向往。

qiū xī bù mèi èr shǒu
秋夕不寐二首

měi dào yán tiān zhǐ yuàn qiū, rú hé qiū dào què chéng chóu.
每到炎天只愿秋，如何秋到卻成愁。
guān jū yě yǒu hán qióng yǔ, bù shì shān jiān tīng dé yōu.
官居也有寒蛩語，不似山間聽得幽。