“來同此君宿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題趙昌父山居八詠·竹隱》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大隱隱於酒，小隱隱於竹。
何不呼麴生，來同此君宿。

詩意：
這首詩詞以竹子為主題，表達了作者對竹子的喜愛和對隱居生活的向往。詩中提到了兩種隱居的方式，一種是大隱隱于酒，指的是在酒中尋求隱逸和寧靜；另一種是小隱隱于竹，指的是在竹林中尋求隱居和自由。作者呼喚著麴生，希望他能與自己一同共度隱居生活。

賞析：
這首詩詞通過對竹子的描寫，表達了作者對自然和隱居生活的向往。竹子在中國文化中有著深厚的意義，被視為高潔、堅韌和不屈的象征。詩中的大隱隱于酒和小隱隱于竹，分別代表了兩種不同的隱居方式。大隱隱于酒，表達了作者在繁忙的世界中尋求內心寧靜和超脫的愿望；小隱隱于竹，表達了作者對自然環境的喜愛和對自由自在生活的向往。

詩中的呼喚麴生，是作者希望能有志同道合的人與自己一同隱居的呼喚。麴生可能是作者的朋友或知己，他們可以一起分享隱居生活的樂趣和自然的美好。整首詩以簡潔明快的語言表達了作者對隱居生活的向往和對自然的贊美，展現了宋代文人士人追求自由和寧靜的心境。

tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn
題趙昌父山居八詠·竹隱

dà yǐn yǐn yú jiǔ, xiǎo yǐn yǐn yú zhú.
大隱隱於酒，小隱隱於竹。
hé bù hū qū shēng, lái tóng cǐ jūn sù.
何不呼麴生，來同此君宿。