“愛殺苕溪波底云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝湖州太守王成之給事送百花春糟》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
烏衣巷里批敕手，
整頓乾坤渠盡有。
天風吹入水精宮，
一夜陽和遍花柳。
愛殺苕溪波底云，
揉云釀出蒲萄春。
更挼百花作香塵，
小槽濺破真珠痕。
一杯吸盡太湖月，
郡齋忽念山中客。
遠澆白首草玄人，
伯雅仲雅俱清絕。
一不不肯遣長須，
卻遣郭索持尺書。
二執戈者爭走趍，
登彼糟丘勸腹腴。
可憐郭索與陸諝，
不傍貴人熱門戶。
卻訪誠齋老病翁，
多謝苕溪賢地主。

詩意：
這首詩詞是楊萬里送給湖州太守王成的作品。詩中描繪了太守王成在烏衣巷批閱奏章的情景，他整頓了政務，使國家治理井然有序。天風吹入水精宮，使得一夜之間陽光和煦，花草樹木都充滿生機。詩人喜歡殺苕溪的波浪，因為它們攪動著云彩，釀成了蒲萄的春天。他還用百花制作香塵，小槽濺破了珍珠的痕跡。他舉起一杯飲盡了太湖的月光，卻突然想起山中的客人，懷念起郡齋的時光。他遠遠地看到了白發的草玄人，他們都具有高雅的氣質，清高而超脫。詩人不愿意放棄長須，卻派遣郭索去送一封書信。兩個持戈的人爭相奔走，登上了糟丘，勸說他們享受美食。可憐的郭索和陸諝，不依附于權貴之門。詩人卻去拜訪了誠齋的老病翁，深深感謝苕溪的賢明地主。

賞析：
這首詩詞以描寫湖州太守王成為主線，通過描繪他的執政和治理，展現了一個官員的形象。詩人運用了豐富的意象和修辭手法，使詩詞充滿了生動的畫面感。他通過描繪天風吹入水精宮、陽光和煦的花柳等景象，表達了春天的美好和生機勃勃的景象。詩人對于殺苕溪的波浪和百花的香塵表達了喜愛之情，展現了他對自然的熱愛和贊美。詩中還描繪了郭索和陸諝的清高和超脫，以及誠齋老病翁的賢明和仁慈。整首詩詞以湖州太守王成為中心，通過描繪他的治理和派遣郭索的情節，展現了一個官員的形象和他的才干。整體而言，這首詩詞以細膩的描寫和豐富的意象，展現了楊萬里獨特的藝術風格和對自然、人情的感悟。

xiè hú zhōu tài shǒu wáng chéng zhī jǐ shì sòng bǎi huā chūn zāo xiè
謝湖州太守王成之給事送百花春糟蟹

wū yī xiàng lǐ pī chì shǒu, zhěng dùn qián kūn qú jǐn yǒu.
烏衣巷里批敕手，整頓乾坤渠盡有。
tiān fēng chuī rù shuǐ jīng gōng, yī yè yáng hé biàn huā liǔ.
天風吹入水精宮，一夜陽和遍花柳。
ài shā tiáo xī bō dǐ yún, róu yún niàng chū pú táo chūn.
愛殺苕溪波底云，揉云釀出蒲萄春。
gèng ruá bǎi huā zuò xiāng chén, xiǎo cáo jiàn pò zhēn zhū hén.
更挼百花作香塵，小槽濺破真珠痕。
yī bēi xī jìn tài hú yuè, jùn zhāi hū niàn shān zhōng kè.
一杯吸盡太湖月，郡齋忽念山中客。
yuǎn jiāo bái shǒu cǎo xuán rén, bó yǎ zhòng yǎ jù qīng jué.
遠澆白首草玄人，伯雅仲雅俱清絕。
yī bù bù kěn qiǎn cháng xū, què qiǎn guō suǒ chí chǐ shū.
一不不肯遣長須，卻遣郭索持尺書。
èr zhí gē zhě zhēng zǒu chí, dēng bǐ zāo qiū quàn fù yú.
二執戈者爭走趍，登彼糟丘勸腹腴。
kě lián guō suǒ yǔ lù xū, bù bàng guì rén rè mén hù.
可憐郭索與陸諝，不傍貴人熱門戶。
què fǎng chéng zhāi lǎo bìng wēng, duō xiè tiáo xī xián dì zhǔ.
卻訪誠齋老病翁，多謝苕溪賢地主。