“五月雪飛人不信”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過招賢渡檔四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歸舟曾被此灘留，
說著招賢夢亦愁。
五月雪飛人不信，
一來灘下看濤頭。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在渡過招賢渡檔時的所見所感。詩人曾經在這個地方停留過，現在回來時，他感到招賢渡檔的景色令人憂愁。詩人提到五月下雪，這是一個不尋常的現象，但人們卻不相信。他來到渡口下方，觀看著波濤洶涌的景象。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的情感和對景色的描繪。詩人通過描述自己曾經在這個地方停留過的經歷，表達了對過去時光的懷念和對未來的憂愁。詩中的五月下雪是一種不尋常的景象，可能象征著詩人內心的矛盾和困惑。最后，詩人站在渡口下方，觀看著波濤洶涌的景象，這種景象可能與他內心的紛亂和不安相呼應。

整首詩詞以簡練的語言表達了詩人的情感和對自然景色的描繪，展示了楊萬里獨特的寫作風格。這首詩詞通過對自然景色的描繪，抒發了詩人內心的情感和思考，給人以深思和共鳴。

guò zhāo xián dù dàng sì shǒu
過招賢渡檔四首

guī zhōu céng bèi cǐ tān liú, shuō zhe zhāo xián mèng yì chóu.
歸舟曾被此灘留，說著招賢夢亦愁。
wǔ yuè xuě fēi rén bù xìn, yī lái tān xià kàn tāo tóu.
五月雪飛人不信，一來灘下看濤頭。