“桑有暗蛩同店宿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蛩聲三首》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩詞描述了作者在山行中對征塵的厭倦和對夜晚孤獨的感受，以及在旅途中聽到蛩蛩的聲音所引發的思考和憂慮。

詩詞的中文譯文如下：
山行我已厭征塵，
夜語誰能伴老身。
桑有暗蛩同店宿，
被渠告訴卻愁人。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景物和個人情感為主題，通過描繪山行中的疲憊和夜晚的孤獨，表達了作者對現實生活的厭倦和對人際關系的渴望。

首先，作者表達了對征塵的厭倦。征塵指的是旅途中的塵土和勞累，作者已經對這種辛勞感到厭倦，渴望能夠遠離喧囂和繁忙的世界，尋找內心的寧靜。

其次，作者表達了對夜晚孤獨的感受。夜晚是一個人思考和反省的時刻，但作者卻感到孤獨，渴望有人能夠陪伴自己，分享內心的痛苦和憂慮。

最后，作者通過描繪桑樹上的暗蛩，表達了自己的憂慮。蛩蛩的鳴叫聲在夜晚特別清晰，它們的存在讓作者感到不安和擔憂，仿佛暗示著一些不好的事情即將發生。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者內心的矛盾和憂慮，通過自然景物的描繪，傳達了對現實生活的厭倦和對人際關系的渴望。這首詩詞展示了楊萬里獨特的感受和思考方式，給讀者留下了深刻的印象。

qióng shēng sān shǒu
蛩聲三首

shān xíng wǒ yǐ yàn zhēng chén, yè yǔ shuí néng bàn lǎo shēn.
山行我已厭征塵，夜語誰能伴老身。
sāng yǒu àn qióng tóng diàn sù, bèi qú gào sù què chóu rén.
桑有暗蛩同店宿，被渠告訴卻愁人。