“誰信秋霜臘雪中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題胡季亨觀生亭二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
誰相信秋霜和臘雪之中，雪中霜里還有春風。
菊花未謝，梅花已經綻放，更不用說桃花嫩紅。

詩意：
這首詩詞以自然景物為背景，表達了作者對生命力的贊美和對歲月流轉的感慨。作者通過描繪秋霜、臘雪和春風的交織，以及菊花、梅花和桃花的開放與凋謝，表達了生命的循環和不斷更新的美好。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了四季的變化和生命的輪回。作者通過對自然景物的觀察和描繪，表達了對生命力的贊美和對時間流逝的思考。詩中的秋霜、臘雪和春風，以及菊花、梅花和桃花，都是象征著不同季節和不同狀態的事物，通過它們的交織和轉換，展現了生命的多樣性和變化的美妙。

詩詞中的“誰相信秋霜和臘雪之中，雪中霜里還有春風”，表達了作者對生命力的堅信和對希望的追求。即使在寒冷的冬天，也能感受到春天的氣息和生機。這種樂觀向上的態度，鼓舞人心，傳遞了積極的生活態度。

詩詞的結尾，“菊花未謝，梅花已經綻放，更不用說桃花嫩紅”，通過描繪不同花卉的開放和凋謝，表達了時間的流轉和生命的短暫。作者以此來提醒人們珍惜當下，把握好每一個時刻，感受生命的美好和變化的魅力。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了對生命力和時間流逝的思考，以及對積極向上的生活態度的呼喚。它以簡潔明快的語言，展現了生命的多樣性和變化的美妙，給人以啟示和思考。

tí hú jì hēng guān shēng tíng èr shǒu
題胡季亨觀生亭二首

shuí xìn qiū shuāng là xuě zhōng, xuě zhōng shuāng lǐ yǒu chūn fēng.
誰信秋霜臘雪中，雪中霜里有春風。
jú huā wèi liǎo méi huā fā, xiū shuō táo huā rù nèn hóng.
菊花未了梅花發，休說桃花入嫩紅。