“蹈得草鞋穿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題趙昌父山居八詠·兩峰堂》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蹈得草鞋穿，
行得汗腳損。
卻換一枝藤，
拄到雙玉筍。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在山居中的生活場景。詩人穿著破舊的草鞋，行走艱辛，腳上的汗水也使鞋子磨損。然而，詩人卻用一根藤條替代了破損的鞋子，作為拐杖支撐著自己。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而生動的語言，展現了詩人樸素而堅韌的生活態度。詩人的山居生活并不富裕，他的鞋子破舊不堪，行走時腳上的汗水也使鞋子更加破損。然而，詩人并沒有因此而氣餒，他用一根藤條替代了破損的鞋子，繼續前行。這種堅韌不拔的精神和對生活的積極態度，使詩人能夠克服困難，繼續追求自己的理想。

詩中的"兩峰堂"指的是詩人在山居中的一處居所，這里可能是詩人尋求寧靜和靈感的地方。通過描繪自己的生活場景，詩人表達了對自然的熱愛和對堅持不懈的追求的向往。整首詩詞簡潔明了，意境深遠，展現了詩人對生活的獨特感悟和積極向上的生活態度。

tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng liǎng fēng táng
題趙昌父山居八詠·兩峰堂

dǎo dé cǎo xié chuān, xíng dé hàn jiǎo sǔn.
蹈得草鞋穿，行得汗腳損。
què huàn yī zhī téng, zhǔ dào shuāng yù sǔn.
卻換一枝藤，拄到雙玉筍。