“且據眼前桃李休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲作司花謠呈詹進卿大監郎中》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

靈君觴客滕王家，
鰲頭仙人作司花。
仙人一笑春風起，
開盡仙源萬桃李。

譯文：
在滕王家的宴會上，
有一位仙人制作了司花。
仙人微笑，春風吹起，
萬千桃李花開滿仙源。

詩意：
這首詩詞描繪了一個宴會場景，滕王家的宴會上有一位仙人制作了司花。仙人微笑之時，春風吹起，使得仙源中的萬千桃李花盛開。通過描繪仙人的神奇能力和春風的力量，表達了自然界的美妙和生機盎然的景象。

賞析：
這首詩詞以婉約派的風格寫就，運用了豐富的意象和修辭手法。首句“靈君觴客滕王家”揭示了宴會的背景，使讀者進入了詩詞的情境。接著，詩人以“鰲頭仙人作司花”來形容仙人的神奇能力，仙人微笑之時，春風吹起，萬千桃李花開滿仙源，展現了仙人的魅力和春天的美好景象。

詩詞中的“李花冶白桃倡紅，坐客桃霞李雪中”運用了對比的手法，形容了宴會上的花朵，使得詩詞更加生動。接著，“仙人半酣舞造化，風吹雨打千花空”描繪了仙人舞動的場景，以及風雨對花朵的影響，表達了生命的脆弱和無常。

最后兩句“落花已對春風羞，新花也對春風愁。姚黃魏紫世無種，且據眼前桃李休”通過對花朵的描寫，表達了花開花謝的無常和生命的短暫。詩詞以花朵為載體，抒發了對生命和時光流轉的思考。

總體而言，這首詩詞通過描繪宴會場景和花朵的生命之美，表達了對自然界的贊美和對生命短暫的思考，展現了楊萬里細膩的情感和對自然的敏感。

xì zuò sī huā yáo chéng zhān jìn qīng dà jiān láng zhōng
戲作司花謠呈詹進卿大監郎中

líng jūn shāng kè téng wáng jiā, áo tóu xiān rén zuò sī huā.
靈君觴客滕王家，鰲頭仙人作司花。
xiān rén yī xiào chūn fēng qǐ, kāi jǐn xiān yuán wàn táo lǐ.
仙人一笑春風起，開盡仙源萬桃李。
lǐ huā yě bái táo chàng hóng, zuò kè táo xiá lǐ xuě zhōng.
李花冶白桃倡紅，坐客桃霞李雪中。
xiān rén bàn hān wǔ zào huà, fēng chuī yǔ dǎ qiān huā kōng.
仙人半酣舞造化，風吹雨打千花空。
yān xiāng yān sè fù yī sǎo, bìng hàn cán yīng yòu xián lǎo.
嫣香菸色付一掃，病菡殘英又嫌老。
luò huā yǐ duì chūn fēng xiū, xīn huā yě duì chūn fēng chóu.
落花已對春風羞，新花也對春風愁。
yáo huáng wèi zǐ shì wú zhǒng, qiě jù yǎn qián táo lǐ xiū.
姚黃魏紫世無種，且據眼前桃李休。