“制就霞衣不用針”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舟中晚望二首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晚浪翻風玉作鱗，
夕陽卷玉藥成金。
忽然濯出西川錦，
制就霞衣不用針。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在船中觀望夕陽景色時的感受。晚浪翻滾，像玉石一樣閃爍，夕陽的余輝像卷起的玉藥一樣閃耀金光。突然間，西川的錦織品從水中浮現，仿佛制成了一件不需要針線的霞衣。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景色，表達了作者對美的贊美和對生活的感悟。晚浪翻風，形容海面波濤洶涌，給人一種壯麗的感覺。夕陽卷玉藥成金，用夕陽的余輝來比喻夕陽的美麗，給人一種寶貴珍貴的感覺。忽然濯出西川錦，描繪了一幅美麗的景象，西川錦織品從水中浮現，給人一種神奇的感覺。制就霞衣不用針，表達了作者對美好事物的向往和追求，也暗示了人們可以通過自然的力量創造美麗的事物。

整首詩詞以自然景色為背景，通過細膩的描寫和比喻，展現了作者對美的熱愛和對生活的感悟。同時，詩詞中的意象和意境也給人以美的享受和思考。

zhōu zhōng wǎn wàng èr shǒu
舟中晚望二首

wǎn làng fān fēng yù zuò lín, xī yáng juǎn yù yào chéng jīn.
晚浪翻風玉作鱗，夕陽卷玉藥成金。
hū rán zhuó chū xī chuān jǐn, zhì jiù xiá yī bù yòng zhēn.
忽然濯出西川錦，制就霞衣不用針。