“兩船不動水中央”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《垂虹亭觀打魚斫鱠四首》是宋代詩人楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
六只輕舟攪動四周水，兩船卻靜止在水中央。漁網一撒卻空空如也，看得站在欄桿上的人笑得心碎。

詩意：
這首詩詞描繪了一個觀景臺上的情景，詩人看到六只輕舟在四周水域攪動，而兩只船卻靜止在水的中央。詩人注意到漁網被撒下，但卻沒有捕到魚，只是空空如也。這一幕讓站在欄桿上的人笑得心碎。

賞析：
這首詩詞通過描繪打魚的場景，表達了詩人對人生的思考和感慨。詩中的六只輕舟和兩只靜止的船形成了鮮明的對比，象征著人們在生活中的不同狀態。漁網一撒卻空空如也，暗示了人們在追求目標時可能會遭遇挫折和失望。最后一句“笑得倚欄人斷腸”，表達了詩人對這一幕的感嘆和無奈，也反映了人們對生活中種種不如意的態度。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個生動的場景，通過對細節的描寫和對人生的思考，展示了詩人對人生的深刻洞察和感慨。它以簡單的形象和情感表達，引發讀者對生活的思考和共鳴。同時，詩詞中運用了對比手法，通過對六只輕舟和兩只靜止船的描繪，凸顯了人生中的不同狀態和命運的無常。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以啟迪和思考。

chuí hóng tíng guān dǎ yú zhuó kuài sì shǒu
垂虹亭觀打魚斫鱠四首

liù zhǐ qīng dāo jiǎo sì páng, liǎng chuán bù dòng shuǐ zhōng yāng.
六只輕舠攪四旁，兩船不動水中央。
wǎng sī yī sā hái kōng jǔ, xiào dé yǐ lán rén duàn cháng.
網絲一撒還空舉，笑得倚欄人斷腸。