“誰將救暍手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《道傍小松》是宋代詩人楊萬里的作品。這首詩描繪了一棵小松樹的形象，并通過對松樹的描寫，表達了作者對自然的贊美和對人生的思考。

詩中描述了一棵小松樹，它像一個小孩子一樣，能夠坐著但還不能站立。它的枝葉茂密，覆蓋了地面，展現出強大的生命力。松樹的汁液像雪一樣潔白，充滿了活力。作者種下這棵青翠的松樹，希望它能夠給行人帶來清涼的陰影。

詩意上，這首詩表達了作者對自然界的贊美和對生命力的敬畏。小松樹象征著生命的力量和成長的希望，它雖然還年幼，但已經展現出了強大的生命力和活力。作者通過描繪松樹的形象，表達了對自然界的敬畏之情，并希望人們能夠像松樹一樣，充滿活力地生活。

賞析上，這首詩以簡潔明了的語言描繪了小松樹的形象，通過對細節的描寫，展現了松樹的生命力和活力。作者運用了形象生動的詞語，如"亂發覆地皮"和"勁氣排雪汁"，使讀者能夠感受到松樹的生機勃勃。詩中還暗含了對人生的思考，通過對松樹的描寫，表達了作者對生命力和成長的思考和向往。

中文譯文：
道旁小松樹，
像小孩坐不起。
茂密枝葉亂覆地，
汁液如雪汁排。
誰能救暍手，
種下這青翠樹。
秋陽何時照，
清涼陰影及。

詩意和賞析：
《道傍小松》這首詩表達了作者對自然界的贊美和對生命力的敬畏。通過描繪小松樹的形象，作者展現了松樹的生機勃勃和活力。詩中還暗含了對人生的思考，表達了作者對生命力和成長的思考和向往。整首詩簡潔明了，運用了形象生動的詞語，使讀者能夠感受到松樹的生命力和活力。

dào bàng xiǎo sōng
道傍小松

xiǎo sōng rú xiǎo ér, néng zuò wèi néng lì.
小松如小兒，能坐未能立。
luàn fā fù dì pí, jìn qì pái xuě zhī.
亂發覆地皮，勁氣排雪汁。
shuí jiāng jiù yē shǒu, zhǒng cǐ qīng jí jí.
誰將救暍手，種此青戢戢。
qiū yáng bào xíng rén, qīng yīn hé shí jí.
秋陽暴行人，清蔭何時及。