“先君泫然泣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《得壽仁、壽俊二子中涂家書三首》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我曾經像你們一樣年輕，壯志滿懷，渴望在四方展翅。聚集賢才，寫下信札，夜晚點燃蠟燭，匆忙準備。清晨出門，振衣而去，毫不猶豫。先父淚流滿面，感動我，使我傷心。先父關切地告誡我，你們行動時不要傷心。將來你們將養育自己的孩子，這種悲傷將會降臨到你們身上。年老時懷念過去的事情，心情沉重，淚水滂沱。

詩意：
這首詩詞表達了楊萬里對自己兒子的思念和關切之情。詩人回憶起自己年輕時的志向和奮斗，感嘆時光的流逝和人生的變遷。他告誡兒子們要堅定前行，不要因為離別和困難而傷心，同時也預示了將來他們自己也會面臨離別和悲傷的境遇。整首詩抒發了詩人對家庭、親情和時光流轉的深情思緒。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對兒子的深情厚意。通過回憶自己年輕時的志向和奮斗，詩人表達了對兒子們的期望和關切。詩中的情感真摯動人，語言樸實自然，給人以溫暖和感動。詩人通過自己的經歷，告誡兒子們要堅定前行，不要因為離別和困難而消沉，同時也表達了對兒子們將來可能面臨的悲傷的擔憂。整首詩詞既展現了家庭情感的溫馨，又抒發了對時光流轉和人生變遷的思考，具有較高的藝術價值。

dé shòu rén shòu jùn èr zi zhōng tú jiā shū sān shǒu
得壽仁、壽俊二子中涂家書三首

wǒ xī rú rǔ zhǎng, zhuàng zhì zài sì fāng.
我昔如汝長，壯志在四方。
jí xián gěi bǐ zhá, bǐng zhú cù yè zhuāng.
集賢給筆札，秉燭促夜裝。
píng míng chū mén qù, zhèn yī bù bàng huáng.
平明出門去，振衣不傍徨。
xiān jūn xuàn rán qì, gǎn wǒ lìng wǒ shāng.
先君泫然泣，感我令我傷。
xiān jūn gù wǒ yǔ, rǔ xíng wù duàn cháng.
先君顧我語，汝行勿斷腸。
tā rì rǔ yǎng zǐ, cǐ bēi huì shēn dāng.
他日汝養子，此悲會身當。
lǎo huái zhuī chén jī, xīn zhé tì sì pāng.
老懷追陳跡，心折涕泗滂。