“野水工穿石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過安仁岸》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

野水工穿石，疏林不掩巢。
雨蒲拳病葉，風筱禿危稍。
短脛知難續，長腰強自抄。
茲游良不惡，物色困詼嘲。

中文譯文：
野水工穿石，疏林無法掩蓋鳥巢。
雨打蒲葉，拳病使葉子凋零，風吹竹筱，禿禿地搖擺。
短脛的人知道困難，卻努力繼續前行；長腰的人勇敢地自我安慰。
在這次旅行中，我并不討厭這里，我欣賞著困境中的幽默和嘲笑。

詩意和賞析：
這首詩描繪了詩人在安仁岸的旅行中的所見所感。詩人通過描繪自然景觀和自身的心境，表達了對困境的堅持和對生活的積極態度。

首先，詩中的"野水工穿石，疏林不掩巢"描繪了自然景觀，表達了大自然的力量和生命的頑強。野水沖擊著石頭，疏林無法掩蓋鳥巢，展現了自然界中的生生不息和生命的堅韌。

接著，詩中的"雨蒲拳病葉，風筱禿危稍"描繪了自然的變幻和脆弱。雨水打擊蒲葉，使其凋零；風吹動竹筱，使其搖擺不定。這些描寫傳達了自然界的無常和脆弱性，也暗示了人生的不確定性和挑戰。

然后，詩中的"短脛知難續，長腰強自抄"表達了詩人對困境的態度。短脛的人意識到困難，但仍努力繼續前行；長腰的人則勇敢地自我安慰。這種積極的態度展示了詩人對生活的樂觀和對困境的堅持。

最后，詩中的"茲游良不惡，物色困詼嘲"表達了詩人對旅行的感受。詩人并不討厭這次旅行，反而欣賞其中的困境和幽默。這種態度展示了詩人對生活的豁達和對困境的幽默感。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景觀和表達個人心境，傳達了對困境的堅持和對生活的積極態度。詩人以樂觀的心態面對困境，欣賞其中的幽默和嘲笑，表達了對生活的熱愛和對困境的克服。

guò ān rén àn
過安仁岸

yě shuǐ gōng chuān shí, shū lín bù yǎn cháo.
野水工穿石，疏林不掩巢。
yǔ pú quán bìng yè, fēng xiǎo tū wēi shāo.
雨蒲拳病葉，風筱禿危稍。
duǎn jìng zhī nán xù, zhǎng yāo qiáng zì chāo.
短脛知難續，長腰強自抄。
zī yóu liáng bù è, wù sè kùn huī cháo.
茲游良不惡，物色困詼嘲。