“長亭短亭三復五”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《濠原路中》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長亭短亭三復五，
總是兒時行底路。
尚憶天寒日小黃，
先君前行我後顧。
如今悲不為涂窮，
病雁孤飛失老鴻。
三年閉戶松風里，
行路又還從此始。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在濠原路中的旅途經歷和內心感受。詩人回憶起自己小時候在這條路上行走的情景，長亭和短亭交替出現，仿佛在重復著兒時的旅程。他仍然記得天寒時，太陽的光芒微弱，而他的先輩在前方行進，自己則留在后方照顧。如今，他感到悲傷，但并不因為自己的貧窮而悲傷，而是因為病雁孤飛，失去了老鴻的伴侶。經過三年的閉門思過，他再次踏上旅途，重新開始行走。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了詩人對過去和現在的思考和感慨。通過描述長亭和短亭的重復出現，詩人展現了時間的流轉和生活的變遷。他回憶起兒時的旅途，表達了對過去美好時光的懷念。詩中的天寒和小黃，以及先君和後顧的形象，突出了詩人對家族和傳統的尊重和關懷。然而，詩人并不因為自己的貧窮而悲傷，而是因為看到了病雁孤飛，失去了伴侶的老鴻，表達了對生命的無常和離別的感慨。最后，詩人經過三年的閉門思過，重新踏上旅途，展示了他對未來的希望和重新開始的決心。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對過去時光的懷念、對家族和傳統的尊重、對生命無常的思考以及對未來的希望。它展示了詩人對人生旅途的思索和感悟，給人以深思和共鳴。

háo yuán lù zhōng
濠原路中

cháng tíng duǎn tíng sān fù wǔ, zǒng shì ér shí xíng dǐ lù.
長亭短亭三復五，總是兒時行底路。
shàng yì tiān hán rì xiǎo huáng, xiān jūn qián xíng wǒ hòu gù.
尚憶天寒日小黃，先君前行我後顧。
rú jīn bēi bù wéi tú qióng, bìng yàn gū fēi shī lǎo hóng.
如今悲不為涂窮，病雁孤飛失老鴻。
sān nián bì hù sōng fēng lǐ, xíng lù yòu hái cóng cǐ shǐ.
三年閉戶松風里，行路又還從此始。