“孤鶴來為夢里游”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀赤壁賦前后二首》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一笑滄波浩浩流，
只雞斗酒更扁舟。
八龍寫作詩中案，
孤鶴來為夢里游。
楊柳遠煙連北府，
蘆花新月對南樓。
玉仙來往清風夜，
還識江山似舊不。

詩意：
這首詩詞描繪了作者讀赤壁賦時的情景和感受。作者以一笑滄波浩浩流的心境，表達了對歷史滄桑的感慨。只雞斗酒更扁舟，表明作者在讀赤壁賦時，心境寧靜，與世無爭，更加珍惜時光。八龍寫作詩中案，指的是赤壁賦中的八龍案，表達了作者對文學藝術的贊賞和追求。孤鶴來為夢里游，意味著作者在讀赤壁賦時，仿佛置身于夢境之中，與歷史人物產生了共鳴。

賞析：
這首詩詞通過對讀赤壁賦的描繪，展現了作者對歷史的思考和對文學藝術的熱愛。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如滄波、扁舟、八龍、孤鶴等，使詩詞更加生動有趣。詩中的楊柳遠煙連北府、蘆花新月對南樓等景物描寫，增添了詩詞的意境和美感。最后兩句“玉仙來往清風夜，還識江山似舊不”，表達了作者對歷史的深刻理解和對江山的熱愛之情。整首詩詞意境優美，情感真摯，展現了作者對歷史和文學的獨特見解，具有較高的藝術價值。

dú chì bì fù qián hòu èr shǒu
讀赤壁賦前后二首

yī xiào cāng bō hào hào liú, zhī jī dǒu jiǔ gèng piān zhōu.
一笑滄波浩浩流，只雞斗酒更扁舟。
bā lóng xiě zuò shī zhōng àn, gū hè lái wèi mèng lǐ yóu.
八龍寫作詩中案，孤鶴來為夢里游。
yáng liǔ yuǎn yān lián běi fǔ, lú huā xīn yuè duì nán lóu.
楊柳遠煙連北府，蘆花新月對南樓。
yù xiān lái wǎng qīng fēng yè, hái shí jiāng shān shì jiù bù.
玉仙來往清風夜，還識江山似舊不。