“道人揮絲桐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聽羅道士琴》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
斷崖千仞碧，下有寒泉落。
道人揮絲桐，清風轉寥廓。
飄飄襟袂舉，冰紈不禁薄。
紫煙護丹霞，雙舞天外鶴。

詩意：
這首詩描繪了一個壯麗的景象，詩人在峭壁上聽著羅道士的琴聲。峭壁高聳，下面有寒冷的泉水流淌。道士揮動著絲弦，清風吹拂著廣闊的天地。詩人的衣袂飄飄，仿佛冰紈一般輕薄。紫色的煙霧環繞著紅霞，兩只仙鶴在天空中翩翩起舞。

賞析：
這首詩以壯麗的自然景觀為背景，通過描繪峭壁、泉水、清風和煙霧等元素，展現了大自然的壯麗和神秘。詩人通過聽羅道士的琴聲，將自然景觀與音樂相結合，給人以寧靜和美好的感受。

詩中的斷崖千仞碧和下有寒泉落，形象地描繪了峭壁的高聳和泉水的清涼。道人揮絲桐，清風轉寥廓，表達了琴聲的悠揚和清新，使人感受到了大自然的寧靜與廣闊。

詩人的飄飄襟袂舉和冰紈不禁薄，形容了詩人的衣袂輕飄，給人以輕盈和純潔的感覺。紫煙護丹霞，雙舞天外鶴，描繪了煙霧環繞紅霞和仙鶴翩翩起舞的美景，給人以神秘和仙境般的感受。

整首詩以自然景觀和音樂為主題，通過細膩的描寫和意象的運用，展現了大自然的壯麗和音樂的美妙，給人以寧靜、美好和想象的空間。這首詩詞充滿了詩人對自然的熱愛和對美的追求，是一首優美動人的作品。

tīng luó dào shì qín
聽羅道士琴

duàn yá qiān rèn bì, xià yǒu hán quán luò.
斷崖千仞碧，下有寒泉落。
dào rén huī sī tóng, qīng fēng zhuǎn liáo kuò.
道人揮絲桐，清風轉寥廓。
piāo piāo jīn mèi jǔ, bīng wán bù jīn báo.
飄飄襟袂舉，冰紈不禁薄。
zǐ yān hù dān xiá, shuāng wǔ tiān wài hè.
紫煙護丹霞，雙舞天外鶴。