“故鄉門巷荊棘底”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晝夢》是一首唐代詩詞，作者是杜甫。這首詩描述了作者在春季晝間睡覺的情景，并表達了對戰亂時世的不滿和思考。

詩詞的中文譯文如下：
二月饒睡昏昏然，不獨夜短晝分眠。
桃花氣暖眼自醉，春渚日落夢相牽。
故鄉門巷荊棘底，中原君臣豺虎邊。
安得務農息戰斗，普天無吏橫索錢。

詩意與賞析：
這首詩表現了詩人在春季白天睡覺的懶散情景。二月天氣溫暖，白天較長，而詩人不僅僅在夜晚短暫休息，白天也分分寸寸地沉浸在春夢之中。詩句描寫了桃花的香氣和陽光下倒映的春江景色，使詩人沉醉其中。然而，詩人在夢中也常常想到家鄉的貧困與落后，以及中原地區的戰亂。詩人希望摒棄戰爭，安居于農田之間，避免與豺虎一般的官員和君主打交道。他希望能夠過上和平安穩的生活，不被無休止的征稅所困擾。

這首詩以描繪晝夢的場景為主線，以此反襯戰亂時世的殘酷現實，展現了詩人對和平安寧生活的向往和對戰爭動蕩的不滿。在筆觸細膩而流暢的描寫中，融入了對社會現實的思考和對理想生活的向往，體現了杜甫對人間苦難的關懷和詩人對和平的向往。

zhòu mèng
晝夢

èr yuè ráo shuì hūn hūn rán, bù dú yè duǎn zhòu fēn mián.
二月饒睡昏昏然，不獨夜短晝分眠。
táo huā qì nuǎn yǎn zì zuì,
桃花氣暖眼自醉，
chūn zhǔ rì luò mèng xiāng qiān.
春渚日落夢相牽。
gù xiāng mén xiàng jīng jí dǐ, zhōng yuán jūn chén chái hǔ biān.
故鄉門巷荊棘底，中原君臣豺虎邊。
ān dé wù nóng xī zhàn dòu, pǔ tiān wú lì héng suǒ qián.
安得務農息戰斗，普天無吏橫索錢。