“誰令赤城子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題宣州推官廳覽翠堂》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
都官自楚產，文采光陸離。
當年從事君，如與山川期。
歲月忽已遒，天球落塵土。
豈曰無嘉賓，過者不我顧。
誰令赤城子，發坎出方珉。
靈物必復見，其見乃以人。
回視城南端，飛甍俯蒼蒨。
物理有屈伸，流峙豈云變。
寥寥南樓月，至今有遐音。
千年一邂逅，共調風中琴。
亦欲結方軌，攬茝事幽尋。
行行且言邁，踟躕思何深。

詩意：
這首詩詞以宣州推官廳的翠堂為題材，表達了作者對過去歲月的回憶和對人生的思考。詩中通過描繪自然景物和人事變遷，表達了作者對時光流轉的感慨，以及對友誼和人生意義的思索。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展示了文天祥對人生和時光的思考。首先，他提到自己是楚地的官員，文采出眾，與山川一樣有著共同的期望。然而，歲月匆匆流逝，天地間的塵土遮掩了過去的輝煌，過去的友人也漸漸疏遠。作者感嘆過去的輝煌不再，但他相信真正有才華的人終將再次出現，他們的出現將以人的形式展現。

接下來，作者回望城南的景色，看到飛檐俯瞰蒼蒨（指宣州的一處山巒），表達了對自然景物的贊美和對物理世界的變化的思考。他認為，盡管物理世界有著屈伸和流轉，但真正的美和價值是永恒不變的。

最后，作者提到南樓上的月亮，它的音樂至今仍然回蕩在耳邊。這里象征著友誼和藝術的交流，作者認為千年一次的相遇就像共同演奏風中琴一樣珍貴。他也表達了對于結交志同道合的人和追求深邃事物的渴望。

整首詩詞以簡潔而深沉的語言，表達了作者對時光流轉、友誼和人生意義的思考，展示了文天祥獨特的感慨和洞察力。

tí xuān zhōu tuī guān tīng lǎn cuì táng
題宣州推官廳覽翠堂

dōu guān zì chǔ chǎn, wén cǎi guāng lù lí.
都官自楚產，文采光陸離。
dāng nián cóng shì jūn, rú yǔ shān chuān qī.
當年從事君，如與山川期。
suì yuè hū yǐ qiú, tiān qiú luò chén tǔ.
歲月忽已遒，天球落塵土。
qǐ yuē wú jiā bīn, guò zhě bù wǒ gù.
豈曰無嘉賓，過者不我顧。
shuí lìng chì chéng zi, fā kǎn chū fāng mín.
誰令赤城子，發坎出方珉。
líng wù bì fù jiàn, qí jiàn nǎi yǐ rén.
靈物必復見，其見乃以人。
huí shì chéng nán duān, fēi méng fǔ cāng qiàn.
回視城南端，飛甍俯蒼蒨。
wù lǐ yǒu qū shēn, liú zhì qǐ yún biàn.
物理有屈伸，流峙豈云變。
liáo liáo nán lóu yuè, zhì jīn yǒu xiá yīn.
寥寥南樓月，至今有遐音。
qiān nián yī xiè hòu, gòng diào fēng zhōng qín.
千年一邂逅，共調風中琴。
yì yù jié fāng guǐ, lǎn chǎi shì yōu xún.
亦欲結方軌，攬茝事幽尋。
xíng xíng qiě yán mài, chí chú sī hé shēn.
行行且言邁，踟躕思何深。