“懶殘不管自家身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慧和尚三絕》是一首宋代文天祥創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

畫我郎潛先帝時，
而今白發漸參差。
若交傳入都人眼，
疑汝前身妙善師。

中文譯文：
描繪了我郎潛行在先帝時代，
如今白發逐漸參差不齊。
如果傳到都城的人眼中，
會懷疑你前世是位妙善的師傅。

詩意：
這首詩詞以慧和尚為主角，表達了他在時光流轉中的變化和人們對他的懷疑。慧和尚年輕時為先帝效力，但如今他已經年老，白發漸多，外貌發生了巨大的變化。然而，他的內心依然保持著妙善的品質。詩中表達了人們對外貌的過分關注，以及對真正內在品質的懷疑。

賞析：
這首詩詞通過對慧和尚的描繪，反映了人們對外貌的過分重視和對內在品質的忽視。慧和尚的外貌發生了變化，但他的內心依然保持著妙善的品質。詩中的衡山、火煨芋等意象，以及對梅花的比喻，都展示了歲月的流轉和人生的變化。作者通過這首詩詞，呼吁人們不要只看重外表，而應該更加注重內在的品質和修養。同時，也提醒人們要珍惜時間，不要被世俗的色相所迷惑，而要追求真正的道德和精神境界。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了深刻的思想，給人以啟迪和思考。

huì hé shàng sān jué
慧和尚三絕

huà wǒ láng qián xiān dì shí, ér jīn bái fà jiàn cēn cī.
畫我郎潛先帝時，而今白發漸參差。
ruò jiāo chuán rù dōu rén yǎn, yí rǔ qián shēn miào shàn shī.
若交傳入都人眼，疑汝前身妙善師。
fēng xuě héng shān tì mǎn yīng, lǎn cán bù guǎn zì jiā shēn.
風雪衡山涕滿膺，懶殘不管自家身。
yīn qín bō huǒ fēn wēi yù, què yǒu gōng fū dào bié rén.
殷勤撥火分煨芋，卻有工夫到別人。
huā guāng lǎo yǐ mò pó suō, wú lài méi huā yī bái hé.
花光老矣墨婆娑，無賴梅花一白何。
wèi wèn xī lái zōng zhǐ dào, shì jiàn sè xiāng shì kōng mó.
為問西來宗旨道，世間色相是空麼。