“登樓望江上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《回京口》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
早作田文去，終無蘇武留。
偷生寧伏劍，忍死欲焚舟。
逸驥思超乘，飛鷹志脫鞲。
登樓望江上，日日數行艘。

詩意：
這首詩詞表達了作者對忠誠、堅定和追求自由的思考和追求。詩中通過對自然界中的動物形象的描繪，抒發了作者對自由和追求理想的渴望。

賞析：
詩的開頭兩句“早作田文去，終無蘇武留”，表達了作者對蘇武的敬仰和對忠誠的追求。蘇武是漢代的一位忠誠的官員，被囚禁在北方荒野，但他始終堅守忠誠，不屈不撓。作者希望自己能夠像蘇武一樣，堅守信仰和原則。

接下來的兩句“偷生寧伏劍，忍死欲焚舟”，表達了作者寧愿選擇死亡也不愿屈服于壓迫和不公的決心。作者寧愿選擇死亡，也不愿意放棄自己的信仰和追求。

詩的后半部分通過描繪逸驥和飛鷹的形象，表達了作者對自由和追求理想的向往。逸驥和飛鷹都是自由自在的動物，它們追求超越和解放。作者希望自己能夠像逸驥和飛鷹一樣，超越現實的束縛，追求自由和理想。

最后兩句“登樓望江上，日日數行艘”，描繪了作者站在樓上，眺望江上行駛的船只。這里船只的形象象征著追求自由和理想的人們。作者每天都在數著經過的船只，表達了他對自由和理想的期待和追求。

總的來說，這首詩詞通過對自然界中動物形象的描繪，表達了作者對忠誠、堅定和追求自由的思考和追求。它鼓勵人們堅守信仰和原則，追求自由和理想。

huí jīng kǒu
回京口

zǎo zuò tián wén qù, zhōng wú sū wǔ liú.
早作田文去，終無蘇武留。
tōu shēng níng fú jiàn, rěn sǐ yù fén zhōu.
偷生寧伏劍，忍死欲焚舟。
yì jì sī chāo chéng, fēi yīng zhì tuō gōu.
逸驥思超乘，飛鷹志脫鞲。
dēng lóu wàng jiāng shàng, rì rì shù xíng sōu.
登樓望江上，日日數行艘。