“清心聽鳴鏑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《第一百八十七》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
丈夫四方志，
喪亂飽經過。
清心聽鳴鏑，
衰老強高歌。

詩意：
這首詩詞表達了一個丈夫的志向和堅定的信念。他經歷了戰亂和困苦，但依然保持著清心寡欲的態度，專注于自己的事業。他用堅定的意志和高昂的歌聲來抵抗衰老和逆境。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言展現了文天祥對丈夫的理想形象的贊美。首句“丈夫四方志”表達了丈夫應該有廣闊的胸懷和志向，不僅關注自身的利益，還要關心四方百姓的福祉。接著，詩人提到丈夫經歷了喪亂和困苦，但他并沒有被逆境擊垮，而是通過這些經歷變得更加堅強。第三句“清心聽鳴鏑”表達了丈夫保持內心的純凈和專注，用以傾聽自己內心的聲音和追求真理。最后一句“衰老強高歌”表明即使面對衰老和逆境，丈夫仍然能夠保持高昂的斗志，用歌聲來表達自己的堅定信念。

這首詩詞通過簡練的語言和深刻的意境，展現了丈夫應有的品質和精神風貌。它鼓勵人們在逆境中堅持自己的信念，保持積極向上的態度，追求真理和理想。這首詩詞也反映了宋代社會的動蕩和人們對于堅定信仰的追求，具有一定的歷史價值和文化意義。

dì yī bǎi bā shí qī
第一百八十七

zhàng fū sì fāng zhì, sāng luàn bǎo jīng guò.
丈夫四方志，喪亂飽經過。
qīng xīn tīng míng dí, shuāi lǎo qiáng gāo gē.
清心聽鳴鏑，衰老強高歌。