“卻笑荊山空自售”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙王賓三首》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蕭然被褐不求知，
歸倚溪船理釣絲。
卻笑荊山空自售，
未應有智不如葵。

詩意：
這首詩詞描述了一個人物的形象和心境。詩中的主人公被形容為衣著樸素，不追求名利，安靜地坐在溪邊的船上整理漁線。他看著那些自負才華的人在荊山上自吹自擂，卻只覺得他們虛榮而無知。詩人通過這首詩詞表達了對虛偽和浮夸的批判，以及對真實和樸素生活的贊美。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了主人公的形象和心態，通過對比展現了詩人對虛偽和真實的態度。主人公被描繪為一個不追求名利的人，他選擇了樸素的生活方式，專注于自己的興趣愛好。與之相對的是那些在荊山上自吹自擂的人，他們雖然自以為是聰明才智出眾，但實際上卻缺乏真正的智慧和見識。

詩人通過這首詩詞表達了對虛偽和浮夸的批判，強調了真實和樸素生活的價值。他認為那些自負才華的人只是在自欺欺人，而真正的智慧和價值在于追求真實和內心的平靜。詩詞中的意象和對比使得詩人的觀點更加鮮明，給人以深思。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而有力的語言，揭示了詩人對虛偽和真實生活的態度，表達了對樸素和內心平靜的贊美。它不僅具有審美價值，還蘊含了深刻的人生哲理，值得我們細細品味。

sòng zhào wáng bīn sān shǒu
送趙王賓三首

xiāo rán bèi hè bù qiú zhī, guī yǐ xī chuán lǐ diào sī.
蕭然被褐不求知，歸倚溪船理釣絲。
què xiào jīng shān kōng zì shòu, wèi yīng yǒu zhì bù rú kuí.
卻笑荊山空自售，未應有智不如葵。